"Anytime you lose, you're always going to be questioned," Treliving said. "That's the nature of the beast. … In my chair, you hear it all the time, but it is very much process-driven and I thought our process was right.
"To me, this team has taken some big steps.
"Nobody wants to hear it. But you've got to keep knocking on the door, you've got to keep knocking on the door, you've got to keep knocking on the door.
"You look at a team last night in Colorado. They got out of the second round for the first time in 20 years. That group of players, they shouldn't be taking the burden of 20 years - but it's probably five or six years for that team. You keep knocking on the door. Tampa Bay, right? Tampa Bay. Before they won, there was some pain before you win.
"This group now goes into next year with the experience of winning a round, winning a Game 7; going into an overtime of a Game 7. Those are all things you can't get the experience [without living it]. It's like talking to a young player about playing against an NHL player. You have to live it. Now, they've got that in their toolbox."
So, how does one parse the regular season success and evaluate it in lock-step with a disappointing playoff exit?
It's easy to let frustration creep in, or let anger and impulse take over when directing the autopsy. But the measured approach is manager's work - and the 'nuclear' option is anything but.
Changes, on some level, are inevitable. But, to a man, the players want the chance to do it again with this group.
They believe in the direction the team is going.
They believe in the steps they took.
They believe in their coach and the foundation that has been laid.
And, most importantly, they believe in each other.
"It's rare to finish first in your division, have a great team that really has a shot at winning," Coleman said. "I don't think we took anything for granted. I think guys understood that we had a special team.
"Things could have gone differently, obviously, and we wish that we were still playing, but I think we kept our focus the right way and we understood that you don't want to waste opportunities like this.
"You just can't win them all."