In the second, a complete flip flop. All of a sudden, out of the mists, the 'Canes were the ones bossing the game.
Controversy arose on Carolina's first goal, though, scored at 12:34 of the second and slotted home by left-winger Brock McGinn off a nifty feed from Jordan Martinook.
The play was razor close to offside the blueline. The Flames challenged, unsuccessfully, the ruling following video review being that McGinn successfully tagged up prior to Julien Gauthier entering the zone and touching the puck.
"The right call, 100 percent,'' Flames' coach Geoff Ward acknowledged afterwards. "We just felt maybe the guy hadn't tagged up. We looked at it, the overhead seemed to look like that.
"But when we took a look at it after, it was the correct call."
A minute and five seconds after the deflating war-room ruling, ex-Flame Dougie Hamilton's powerplay shot bounced off David Rittich's catching glove and looping into the net, vaulting Carolina ahead a deuce.
"Obviously, it was tough,'' said Lindholm. "We all thought it was offside. Then we get a penalty and they scored again.
"We had a good talk between periods, talked about calming down a little bit and regroup. But obviously it was tough to go down that way."