Stockton came out with a sound defensive effort through 50 minutes of their first outing since departing the Scotiabank Saddledome, but a pair of late penalties doomed the club with two powerplay goals for the Senators being the difference in a 2-1 decision.
Again, the Heat limited opportunities for the Sens on Saturday, but this time they got the scoring on the other end. The Heat potted seven goals in the weekend contest, with contributions up and down the lineup. Eleven skaters found their way onto the score sheet, while seven found the back of the net - all at even strength.
It was a glimpse of what the Heat can bring when they're clicking.
"We executed well," said MacLean after the game. "There were some really good offensive things that we did. We needed to break out of our shell, for sure."
Monday's game, the front end of a two-game set against the Toronto Marlies, went a little differently. Less systematic and more track meet at times, it was about the Heat showing the compete that's in their DNA.
They fell behind in the first, but after the slow start they kept battling. First it was Adam Ruzicka finishing a feed from Zac Leslie to tie the game. Again, Toronto gained the upper hand, and again, Stockton answered with Colton Beck netting his first of the season to pull even at two, firing a puck to the back of the net off a faceoff just 22 seconds after the second Marlies goal.
The stalemate stayed until late in the frame with Toronto's third of the game, but the resilient Heat continued to scrap - Connor Mackey potting his third of the season for a 3-3 tie through 40 minutes.
Ultimately, the Heat ran out of counters - a powerplay goal for Toronto in the third being the difference.
With the first three contests in a seven-game road trip in the rearview, the Heat will now look to string together strong performances through the end of the travel, which includes another game against Toronto followed by three in Montreal against the Laval Rocket. The goal? Consistent efforts and more confidence in their own abilities.
They are, after all, the same team who strung together eight consecutive wins earlier this month.
"I would've liked to see (the confidence) exemplify itself tonight, because breaking out against Belleville could've been good for us," said MacLean. "We're fighting that fight to stay on our toes and stay aggressive.
"We haven't been able to find a way to fire on all cylinders lately. That's as simple as it is, it's tight in this league. We're not finding a way to come across well on all levels. That's on us coaches and players, we just have to find a way to do better."