Jake DeBrusk had a goal and an assist, Filip Chytil scored and Nikita Tolopilo made 34 saves in his season debut for the Canucks (5-17-1), who have won back-to-back games for the first time this season.
Vincent Trocheck and Barrett Hayton each scored, and Karel Vejmelka made 21 saves for the Mammoth (10-9-3), who have lost six games in a row (0-3-3).
After a scoreless first period, DeBrusk opened the scoring to put the Canucks up 1-0 with a power-play goal at 15:05 of the second, tapping a sharp-angle pass from Boeser past Vejmelka.
Trocheck tied it 1-1 at 2:50 of the third period on the power play, completing the give-and-go with Logan Cooley on a snap shot near side over Tolopilo's glove.
Chytil scored his third goal in two games to put the Canucks back up 2-1 at 4:40. He got the puck from Boeser and put it into the net with a wraparound on the backhand that banked off Vejmelka's leg.
Hayton tied it back up 2-2 when he scored at 11:39. Anders Lee won the puck in a battle along the right boards and passed out to Kailer Yamamoto, whose shot found Hayton's tape for the snap shot far side.
Boeser scored the game-winner with a power-play goal at 15:37, picking up a loose puck in front of the net and beating Vejmelka on the blocker side for the 3-2 final.