Splat!
Shunted to the postseason sidelines in the minimum amount of games despite pushing the built-to-go-the-distance Anaheim Ducks to the limit in each of four outings, architect Treliving's next order of business is to take stock - step back, dispassionately, and assess what needs to be done.
"Today,'' he reports, "there was lots of mad. You need to work through that. Glen (Gulutzan) and I locked ourselves in a room and talked over everything.
"You lose and it's like a funeral, right? You cry, then you think of a few good stories and you laugh. Then you remember what's happened and you cry again and throw something at the wall."
There are number of issues to be addressed as the organization begins planning and plotting for September, with an eye to qualifying for the Elite 8 again and burrowing further into April, early May and hopefully further.
First and foremost, the future of the general manager, without a contract heading into the 2017-2018 campaign.
"Tomorrow,'' Treliving says, "is a players' day. Next week we'll think about my situation.
"Look, I love this team. And this sounds so goofy but I haven't really spent a whole lot of time thinking about me. Honestly.
"You're so invested in what's happening the last eight days. Until that thing" - Ryan Getzlaf's goal with 6.7 seconds left to seal the deal, and the series, for Anaheim - "went into the empty net, our focus was tying it up, winning the game, getting back on a plane and all that.
"There are two sides to this, we all get to talk and see where we go.
"It's like my taxes. I don't do my taxes until the day before I have to file them."
The Flames improved 17 points this season, returned to the playoffs for the second time over a three-springtime span, got their two keynote offensive players nailed down long-term and showed off an enviable collection of emerging young talent.
"If you look at it, a lot of good has happened this season,'' Treliving points out. "I said it three years ago when I got here: You can make trades and signings to help, sure, but if you look at good teams, they get better from within.
"I thought we saw some real growth in that area. In a lot of cases - and it's real difficult to say when you're out in four games - but a lot of those people showed growth in these playoffs.
"I don't like to live in perception. I prefer to deal in reality. And the reality, as I see it, is this team is not far away.
"Having said that, you don't get back to the dance simply because you don't think you're that far away, just because the calendar turns over and everybody's a year older."