Victor Mete was also experiencing flu-like symptoms and did not play, so Christian Folin drew in after being recalled from Laval over the weekend.
The Habs didn't allow the Devils to take a single shot on net until 7:12 after the opening puck drop, getting seven on Domingue before New Jersey managed its first one of the night.
The Devils would get on the board first, however, with Miles Wood beating Lindgren at the 9:17 mark of the first.
That would be the only goal of the first frame, and so the Devils headed to the room up 1-0 after 20, although the Canadiens were leading 9-8 in shots.
Early in the second, the Devils doubled their lead while on the power play. On the faceoff immediately following the penalty call to captain Shea Weber, Kyle Palmieri beat Lindgren to make it a 2-0 game at 1:51 of the period.
Jesper Bratt added another one for New Jersey while the teams were playing 4-on-4 at 6:44 of the frame.
The Canadiens replied in a big way with 6:52 to go in the period. With Max Domi in the box for slashing, Joel Armia broke away in the neutral zone and beat New Jersey starter Louis Domingue for his 14th of the season to reduce the Devils' lead to 3-1.
The tally allowed Armia to set a new career high in goals, beating his previous best of 13 from last season in Montreal.
Nate Thompson made it a one-goal game again just 3:58 later when he drove to the net and made a beautiful move to trick Domingue and find the back of the net for his third of 2019-20.