"Ich hatte in der Vergangenheit viele Probleme mit der Leiste und ich wusste, was zu tun war und wie ich wieder fit werden kann", erklärte er. "Aber ich glaube es war bei dem Spiel in Philadelphia am 18 November, als ich zum ersten Mal merkte, dass mein Knie geschwollen war und dann gingen die Probleme richtig los. Damit hatte ich keine Erfahrung, ich wusste nicht, wie ich damit umgehen sollte, wie ich trainieren sollte, ob ich die Schmerzen ignorieren sollte..."
"Die Unsicherheit war am schlimmsten. Ich habe aufgehört zu trainieren, weil ich dachte, dass es mit etwas Ruhe heilen würde. Tat es aber nicht. Die Schmerzen waren vielleicht etwas besser, aber es heilte nicht."
Er wird von Dr. Pavel Kolar behandelt, einem angesehenen tschechischen Physiotherapeuten. Jagr sagte, er habe eine Injektion mit einer Mischung aus seinem eigenen Blut aus speziellen Kräutern in das Knie bekommen.
"Es war eine sehr schmerzhafte Prozedur und mir wurde kurz schlecht. Aber wir glauben, dass es helfen wird."
Jagr spielte nur 22 Spiele für die Flames. Er machte sieben Punkte (ein Tor, sechs Assists). Dennoch äußerte er sich ausnahmslos positiv über das Team.
"In Calgary habe ich genau das erlebt, was ich davon erwartet hatte, in Kanada zu spielen. Ein herzliches Willkommen, großartige Fans, die beste Behandlung. Daher tut es mir Leid, dass ich nicht länger bleiben konnte und nicht die angestrebte Leistung bringen konnte. Die Fans waren großartig und das Management hat mich hervorragend behandelt."