Washington Capitals föll ur slutspelet om Stanley Cup 2026, så att säga i kavaj: hemma framför TV:n eller någon resultatservice fick Capitals spellediga manskap se slutspelsdrömmarna gå i kras när Philadelphia Flyers besegrade Carolina Hurricanes med 3-2 efter straffskytte.
Med en match kvar att spela är Capitals (42-30-9) tre poäng efter Flyers i Metropolitan Division och fyra poäng efter Ottawa Senators på sista wild card-platsen till slutspelet från Eastern Division.
Nära, men inte tillräckligt nära.
Vilket betyder att Capitals sista match i grundserien, på bortais i Nationwide Arena mot likaledes avsågade Columbus Blue Jackets under natten mot onsdagen, blir helt betydelselös.
Efter tre raka missar 2004-07 har Capitals missat slutspelet bara tre gånger de senaste 19 åren: 2014, 2023 och 2026.
Det är också första gången utanför slutspel under tränaren Spencer Carbery som ändå gjort ett bra jobb: Capitals har just nu en målskillnad på plus-18, och håller den marginalen efter matchen mot Columbus så slutar Caps med den bästa målskillnaden för ett lag utanför slutspelet sedan 2009: Vegas Golden Knights hade också plus 18 då laget missade slutspelet 2022.
Bara tio lag redovisar fler segrar än Capitals 42 (kan bli 43) samtidigt som 93 poäng (kan bli 95), en skörd som hade räckt långt ett annat år, placerar Caps på delad tolfte plats i den statistiken.
Därför missar Capitals slutspelet
En bra start på grundserien förbyttes sakta men säkert till en svag avslutning. Efter segern med 7-1 mot San Jose Sharks den 3 december, kunde Caps boosta en matchsvit på 17-9-2 och en topplacering i Eastern Division. Men på de 31 matcherna fram till uppehållet för OS-hockeyn i Milano i början av februari, började det kärva rejält: 26 poäng av 62 möjliga med bara fem av 18 möjliga poäng mellan den elfte och 27:e januari, sju förluster på nio matcher. Capitals inledde med två raka segrar efter OS-uppehållet, men följde upp med tre raka förluster - och den spelmässiga berg-och-dal-banan har fortsatt grundserien ut.
Att viktige forwarden Tom Wilson, 32, tvåa i Capitals interna poängliga (30+31, 61 poäng) efter Alexander Ovechkin (32+31, 63 poäng) missade en stor del av matcherna i januari var inte heller optimalt för Capitals. Inte heller backen Rasmus Sandins åtta missade matcher.





















