Les Hurricanes ont été prudents afin de ne pas précipiter les choses, mais ils aimeraient le revoir dans la formation.
« Il aime jouer, il a toujours un sourire au visage », a affirmé le défenseur Brett Pesce. « Je pense qu'il a souri pendant une heure à l'entraînement aujourd'hui. C'est génial de voir qu'il est de retour, car il est une partie importante de cette équipe. Nous aurons besoin de lui bientôt. »
Le gardien Petr Mrazek a patiné mercredi, trois jours après avoir quitté le match no 2, remporté 2-1 par les Hurricanes, dimanche en deuxième période en raison d'une blessure au bas du corps. Curtis McElhinney obtiendra le départ dans le match no 3 pour les Hurricanes, alors que Mrazek pourrait jouer le match no 4 vendredi.
« Nous sommes chanceux, a dit Brind'Amour. Les résultats que j'ai eus démontrent que ce n'est pas si pire qu'on le croyait, mais tu dois être prudent, car tu ne veux pas que ça se transforme en une blessure récurrente. Je ne sais pas combien de temps ça prendra, mais ça ne devrait pas être trop long, d'après ce qu'on m'a dit. »
Alex Nedeljkovic, rappelé de Charlotte dans la Ligue américaine de hockey (LAH) lundi, s'est entraîné et devrait être l'auxiliaire de McElhinney, qui a réalisé 17 arrêts en relève à Mrazek dans le match no 2.
L'attaquant Jordan Martinook (bas du corps) s'est également entraîné et pourrait revenir au jeu après avoir raté les deux premières parties de la deuxième ronde.