La Caroline a toutefois choisi de ne pas aller chercher de renfort devant le filet, ce qui signifie que les blessures subies par Petr Mrazek et James Reimer n'inquiètent pas outre mesure la direction de l'équipe. Pour l'instant, on va faire confiance aux deux gardiens de l'équipe-école Alex Nedeljkovic et Anton Forsberg.
On s'est peut-être dit également qu'on n'avait pas vraiment besoin de gardien partant de qualité, puisque les Hurricanes sont en mesure de l'emporter avec un chauffeur de zamboni devant le filet! La victoire signée samedi dernier contre les Maple Leafs de Toronto alors que David Ayres s'est amené en relève après que Mrazek et Reimer soient tombés au combat pourrait représenter un tournant pour cette équipe. Ils ont livré une performance impressionnante devant le gardien d'urgence, même après que ce dernier eut laissé passer les deux premiers tirs dirigés vers lui. Ce genre d'événement très rassembleur peut générer un momentum difficile à stopper d'ici la fin de la saison.
Même s'il s'agit vraiment d'une belle histoire pour Ayres et les Hurricanes, ça demeure un brin honteux du côté des Maple Leafs, et les joueurs ne se sont pas gênés pour le dire après la rencontre. On a affronté un gardien qui n'est probablement pas de calibre pour la Ligue américaine de hockey pendant près de la moitié du match sans être en mesure de l'emporter.
C'est peut-être ce match qui a poussé le directeur général Kyle Dubas à ne pas bouger à la date limite. Si des équipes de pointe comme les Capitals de Washington et les Penguins de Pittsburgh se sentent à l'aise d'y aller « all-in » chaque année en raison de la présence de grandes vedettes dans la formation, on voit que ce n'est pas la même chose à Toronto.
Chez les Maple Leafs, on se dit peut-être qu'il y a quelque chose qui ne fonctionne vraiment pas bien dans cette équipe, et qu'il valait mieux attendre la fin de la saison pour bien évaluer ce qui n'a pas fonctionné, et potentiellement apporter des changements plus drastiques. On a tenté de régler le problème en changeant d'entraîneur en cours de saison, mais ça n'a pas rapporté les changements escomptés. Ce sera une équipe intéressante à surveiller pendant la saison morte.
Et les Canadiens dans tout ça?
On a donné l'étiquette de vendeurs aux Canadiens, mais le fait d'échanger Ilya Kovalchuk, Nate Thompson et Nick Cousins ne se qualifie pas comme une grande vente de liquidation. Le fait que les Maple Leafs et les Panthers, les deux équipes qui se battent pour la troisième position de la section Atlantique, ne se soient pas améliorées et qu'elles éprouvent de la difficulté à gagner a peut-être pesé dans la balance. Même si les chances sont minces, l'espoir de se faufiler en séries a peut-être pesé dans la balance.