Lemieux ehti jo kertaalleen lopettaa pelaajauransa. Kaikkiaan 44 kuukautta kestäneen taukonsa aikana Super-Mario valittiin Hockey Hall of Fameen, ja hänestä tuli Pittsburgh Penguinsin osaomistaja. Paluu kaukaloon oli ikimuistoinen. Lemieux alusti Jaromir Jagrin osuman pelattuaan ensimmäistä vaihtoaan 33 sekuntia sekä merkkautti maalin ja syöttöpisteen toisessa erässä. Kolmen pisteen illan Mellon Arenassa kruunasi Penguinsin 5-0 voitto Toronto Maple Leafsista.
Kolmen päivän kuluttua Lemieux saalisti maalin ja kolme syöttöä toisessa ottelussaan, jossa vastassa oli Ottawa Senators. Lemieux teki tuolla kaudella pelaamissaan 43 ottelussa yhteensä 35 maalia ja 76 pistettä.
MUITA MERKKIPAALUJA
1952: Detroit Red Wingsin maalivahti Glenn Hall pelasi ensimmäisen NHL-ottelunsa, joka päättyi 2-2 tasapeliin Montreal Canadiensin kanssa Olympia Stadiumissa. Ottelussa 29 kertaa torjunut Hall auttoi Red Wingsiä venyttämään tappiotonta putkeaan 14 peliin (seitsemän voittoa, seitsemän tasapeliä), mikä oli seuran ennätys.
1979: Red Wings pelasi uuden kotihallinsa Joe Louis Arenan avajaisottelun St. Louis Bluesia vastaan 19 742 hengen yleisön edessä. Blues voitti mittelön maalein 3-2. St. Louisin hyökkääjä Brian Sutter teki Joe Louis Arenan historian ensimmäisen maalin ajassa 11.05. Detroit johti ottelua kahden erän jälkeen 2-1, mutta päätöserässä Bernie Federko iski tasoituksen (11.16) ja alusti Blair Chapmanin voittomaalin (13.41).
Samana iltana Los Angeles Kingsin Charlie Simmer venytti maaliputkeaan 13 ottelun mittaiseksi. Simmer teki kauden 33. ja 34. maalinsa, kun Kings voitti Quebec Nordiquesin Inglewoodin Forumissa lukemin 3-0.