Capitalsin laukauksista viisi lähti Aleksandr Ovetshkinin lavasta, mutta venäläistykin sihti ei ollut nyt kohdallaan. Hän otti avauserässä viiden minuutin jäähyn tappelusta. Hurricanesin tulokashyökkääjä Andrei Svetshnikov loukkaantui tilanteessa. Myös Hurricanesin Micheal Ferland jätti pelin ylävartalovamman vuoksi. Hän ehti pelata vain kolme vaihtoa.
- Tiesimme, että vastustaja ei vain istu paikallaan ja odota, että jotain tapahtuu. Tiesimme, että vastustaja puskee päälle. Tiesimme, että vastustaja pelaa kovaa. Niin he tekivätkin. Mikään neljästä ketjustamme ei pelannut niin kuin piti. Emme pelanneet ollenkaan omaa peliämme, Ovetshkin kommentoi joukkueensa suoritusta.
Joukkueet kohtaavat seuraavan kerran torstaina, jolloin Raleigh'ssa pelataan toisen kerran. Toiselle kierrokselle selviää neljällä voitolla.