Zu hören, wie Dubois sein Tor beschrieb, war so faszinierend wie die Szene selbst.
"Ich habe den Puck abgedeckt, mich gegen ein paar Leute durchgesetzt und die Scheibe tief gespielt. Ich ging außen am Verteidiger vorbei, zog mit dem Puck zum Tor und er ging rein. So einfach."
Dubois schien während den letzten beiden Spielen der Blue Jackets viel selbstbewusster und gelassener. Bei der 6-4 Niederlage zur Turniereröffnung am Freitag, gegen die Detroit Red Wings, machte er einen Assist, hatte einen Wert von -2 und keinen Torschuss. Jetzt kam er in zwei Siegen in Folge auf ein Tor, +4 und vier Schüsse.
Zusätzlich zu seiner offensiven Verbesserung, zeigte Dubois mit einigen starken Checks auch viel Härte. Er hat auch seine Mitspieler verteidigt.
"Ich bin ein ehrgeiziger Spieler und spiele gern Körperbetont", sagte er. "In den Ecken checke ich gerne und beschütze den Puck. Ich lasse mich auf dem Eis nicht gerne herumschubsen, also spiele ich hart. Ich will ein harter Gegner sein."
Dubois machte letzte Saison 42 Tore, 57 Assists und bekam 112 Strafminuten in 62 Spielen für Cape Breton in der Quebec Major Junior Hockey League. Er machte auch 12 Punkte in 12 QMJHL Playoffspielen. Er glaubt, diese Saison für den Sprung in die NHL bereit zu sein.