The Avs went 1-1-1 in the three games without MacKinnon in the lineup and are coming off a 3-2 loss to the Arizona Coyotes.
In that outing, Colorado played well and outshot Arizona 35-14, but the club couldn't finish on the opportunities it was creating and fell to the Coyotes for the first time this season. The Avs will aim to have the same effort but with a crisper execution in the offensive zone when they host the Yotes again on Wednesday.
"You look at last night for example, we played hard defensively, we did a lot of good things, we had good tempo to our game, we put up 35 shots, and we had some really good scoring chances, but fact of the matter is we are not capitalizing on enough of our chances," Bednar said. "Nate, when he gets into scoring areas and draws attention to himself, he's usually ending up with a real good chance or his linemates are. The top players tend to finish off more of their scoring chances than other guys, and we need to finish them off right now, so its going to be a big lift for us to get him back."
Through 19 games this season, the Halifax, Nova Scotia, native's 17 assists lead the team, and his 22 points are second on the squad.
When he was injured in last Wednesday's outing at the San Jose Sharks, MacKinnon was on a four-game point streak with one goal and three helpers in the stretch. He has found the scoresheet in all but five of his contests this year.
With MacKinnon coming back, that leaves forward J.T. Compher (upper body), defensemen Bowen Byram (upper body), Dennis Gilbert (upper body), Erik Johnson (upper body), Cale Makar (upper body) and Conor Timmins (upper body) and goaltender Pavel Francouz (lower body) on Colorado's injured list.
Bednar said on Tuesday that Byram and Makar continue to skate on their own, but he didn't have an estimate ono when the young blueliners could return to game action.
"Until I kind of hear from our medical staff or from Cale himself that he is good and ready to play, or gearing up to play our next game, then I don't know when that is going to be," Bednar said of Makar's recovery. "It could be as early as tomorrow or it could be two months from now, I have no idea. My statement last game was the only guy that I am convinced is coming back tomorrow or anytime in the very near future is Nate because that's the only guy I have information on that says, 'yeah I am ready to go and I am playing.'"
Gilbert was on the ice for the optional skate on Tuesday as a non-contact participant and donned a full-face shield. He last played on Feb. 16 at the Vegas Golden Knights and suffered an upper-body injury in the contest that required surgery. He was initially given a four-to-six week timeline for his recovery.