Skip to main content

Bröderna Sedin meddelar att de slutar

Tvillingarna meddelar att de lägger av efter 18 säsonger i Canucks

av NHL.com/sv

Daniel Sedin och Henrik Sedin meddelade på måndagen att det inte blir mer NHL-spel efter den här säsongen. Därmed lämnar de ligan på samma sätt de kom in i den: tillsammans.

I ett öppet brev meddelade att de avslutar sina karriärer inleddes med att de draftades som nummer 2 och 3 i 1999 års draft.

- Vi förväntade oss att hamna i olika lag i draften men på något sätt lyckades de få oss båda. Det har alltid varit vi och jag tycker att vi ska lämna tillsammans, säger Daniel. 

Att sluta är något som växt fram under säsongen.

- Ju längre säsongen led ju klarare har det blivit att det här är vår sista säsong, säger Henrik.

Bröderna berättade för Canucks lagledning att det lutade åt att de skulle sluta inför Trade Deadline, men att de planerade att vänta till efter säsongen innan de skulle ta ett definitivt beslut.

 

[Relaterat material: "Tack, alla Canucks-fans"]

 

- Det känns rätt idag som för ett par månader sedan när vi började fundera över det. Det är ett bra tecken. Skulle vi ångra oss nu skulle det varit tuffare, säger Daniel.

Vänner och familj kommer vara på plats för deras sista matcher den här veckan. Deras sista hemmamatch blir på torsdag mot Arizona Coyotes och deras absolut sista match blir borta mot Edmonton Oilers på lördag. 

- Det känns bra att få fira de sista matcherna med våra familjer och med fansen som vi vill tacka, menar Henrik. 

De tog beslutet att lägga av efter diskussioner med sina familjer och i ett brev till fansen skriver de: "Det är dags att hjälpa till med läxor på kvällarna, att vara på alla födelsedagskalas och stå i kylan i varje hockeyrink, på fotbollsmatcher och på ridlektioner under helgerna. Det är dags att äta middag hemma varje kväll".

De utvecklade det när de mötte media.

- Det var jobbigt att åka iväg och lämna familj och barn hemma. Det har varit det tuffaste de senaste åren och vi ville vara hemma oftare, säger Daniel. 

Under sina snart 18 år i Canucks har de hjälpt laget till en Stanley Cup-final, mot Boston 2011, och dessutom vunnit OS-guld med Tre Kronor. De har öst in över 1000 poäng vardera och kommer alltid vara bland de främsta i Canucks historia.

- Jag har alltid hoppats att de skulle fortsätta spela. De har alltid kunna göra poäng, säger Jakob Markström.

Men nu är det slut på det. Om tre matcher stänger Daniel och Henrik sina NHL- karriärer.

Video: En hyllning till Daniel och Henrik Sedin

Se mer

NHL använder sig av så kallade "cookies" - textbaserade datafiler hämtade från din dator. Genom att använda NHL's olika hemsidor och andra onlinetjänster samtycker du till användandet av dessa, vidare specificerat i vår Integritetspolicy, vårt Användaravtal och vår Policy för Cookies.