The problem with all of this is that this team still has trouble converting its scoring chances. Natural Stat Trick has the Stars sixth in the NHL with 612 high-danger scoring chances after Tuesday's game. The site also has Dallas 30th in converting those scoring chances. That's something that has happened a lot this season for a team that ranks 25th in scoring.
The conversion rate Is particularly concerning when you consider that the Stars coaching staff very much judges games on whether or not this team gets more scoring chances than the opposition. In games where Dallas has been outshot, Bowness has said he felt scoring chances were even or that the Stars had an edge, and that was the stat that mattered to him.
Now, figuring out what is a high-danger scoring chance and what isn't is a moving target, but if ever the Stars dominated chances, Tuesday was that night. Dallas came out hard against an Edmonton team that won 8-3 in Nashville on Monday. The Stars were all over goalie Mikko Koskinen and even earned four early power plays. Dallas generated nine shots on goal with the man advantage in the first two periods, but failed to score.
Again, there were posts and saves, but the bottom line is the Stars' best players couldn't beat the opposing goalie. It was a frustrating microcosm of one of the team's more consistent problems.
"I think the way we play defensively is going to win us a lot of games. But they're going to be tight games," Klingberg said. "We're a really heavy team and a really good team down low. Obviously, we want to win the battles there and create scoring chances. But playing really good defensively you're going to have to give up some offense. What you see from this team is that everyone is buying into that."
Can Dallas break out of it? Sure. Tyler Seguin and Jamie Benn each had 13 points in 15 games in February while the team went 9-3-3. Joe Pavelski and Klingberg each had 11 points in the month. Klingberg scored on the power play in the third period to force overtime, but Dallas took a penalty 36 seconds in, and then Alex Chiasson took advantage of a misplay by Stephen Johns for the game-winning goal.