MacKinnon made it 2-0 at 10:03, circling the defense before reversing direction and placing a point shot past Gibson’s glove.
“We had two of the game’s best scoring chances in the first five minutes of the game,” Red Wings coach Todd McLellan said. “We didn’t score on either of them, and five minutes later we’re down 2-0.”
Colton gave Colorado a 3-0 lead at 1:24 of the second period, cutting to the front of the net and converting a pass from Brock Nelson.
MacKinnon’s 40th goal made it 4-0 at 13:33. Lehkonen took advantage of a turnover and fed MacKinnon for a one-timer from the left circle.
“You just have to tip your hat because he’s a great player,” McLellan said. “With Connor McDavid, you check him in a certain way, and he’s always got another answer. Nate’s the same way. Sometimes it takes two guys to slow him down, and then someone else is open.”
Kelly scored at 7:35 of the third, knocking in his own rebound for the 5-0 final.
NOTES: Colorado forward Martin Necas was a late scratch because of a lower-body injury; Bednar said he is day to day. … Burns’ goal was No. 270 of his NHL career, tying Bobby Orr for eighth all-time among defensemen. … Nelson has points in 12 straight road games (17 points; 11 goals, six assists), one behind McDavid for the League’s longest current streak. … The Red Wings have been outscored 9-1 at even strength in their past three games. With the upcoming break for the Olympic Winter Games Milano Cortina 2026, they don’t play here again March 4 against the Vegas Golden Knights.