À LIRE AUSSI : Un cadeau de retraite bien mérité pour Pierre Gervais | Tour d'horizon des matchs du 29 avril
St-Louis a manifesté son désir de demeurer en poste, quelques heures après que le vice-président des opérations hockey Jeff Gorton eut formulé la demande en mariage.
Ce ne serait donc qu'une formalité. St-Louis a déjà dit plancher sur la saison à venir, annonçant que sa famille ne le rejoindrait toujours pas à Montréal.
« C'est mon but (d'être de retour) », s'est-il contenté de répondre à la question. « Je voulais simplement finir la saison… Nous aurons des discussions au cours des prochaines journées. »
Pour ce qui est de Price, qui doit s'adresser aux journalistes samedi, St-Louis a continué de semer le doute.
« Je ne sais pas », a-t-il répété quand on lui a demandé si le vétéran gardien pouvait avoir disputé une dernière partie en carrière.
Le préposé de l'équipement Pierre Gervais, qui part à la retraite, a même évoqué cette possibilité en présence des journalistes, en ne tarissant pas d'éloges à l'endroit de l'athlète et de l'être humain qu'est Price.
Ce qui n'a fait qu'ajouter à l'incertitude, c'est que Price a encore montré quelques signes d'inconfort à son genou pendant la soirée.
Prudence…
Les Panthers (58-18-6), qui ont fait se reposer leurs meilleurs atouts (Jonathan Huberdeau, Aleksander Barkov, Claude Giroux et Sergei Bobrovsky), ont joué sur les talons afin d'éviter les blessures à l'aube des séries éliminatoires. Les Canadiens (22-49-11) ont joué comme s'il n'y avait pas de lendemain, ce qui est effectivement leur cas.
Les Panthers, champions de l'Association de l'Est, ont préféré conserver leur énergie pour le début des séries, au début de la semaine prochaine. Les Capitals de Washington représenteront leur premier défi.
Outre les 21e, 22e et 23e buts de Caufield, qui a coiffé Nick Suzuki comme meilleur buteur du CH, le défenseur recrue Jordan Harris, son premier dans la LNH, Mike Hoffman (15e), Brendan Gallagher (septième), Jake Evans (13e), Mathieu Perreault et Christian Dvorak ont également fait paraître Jonas Johansson comme un mauvais gardien de pratique. Johansson a terminé la soirée avec 27 arrêts.