Parmi tous les joueurs francophones non repêchés, St-Louis est celui qui a connu la plus longue et la plus illustre des carrières. Longtemps ignoré en raison de son petit gabarit, le Québécois a finalement disputé 1134 matchs dans la LNH et a récolté 1033 points (391 buts, 642 passes). Après aavoir amorcé sa carrière avec les Flames de Calgary en 1998-99, St-Louis a fièrement représenté le Lightning pendant de nombreuses années, équipe avec laquelle il a remporté la Coupe Stanley en 2004. De plus, il a mis la main sur le trophée Art-Ross, remis annuellement au meilleur pointeur de la LNH, à deux reprises grâce à des saisons de 94 points en 2003-04 et de 60 points en 2012-13 (saison écourtée). St-Louis a également ajouté à son tableau de chasse un trophée Hart (2003-04), remis au joueur le plus utile à son équipe, un trophée Ted Lindsay, remis au meilleur joueur selon un vote des joueurs, la même année, ainsi que trois trophées Lady Byng (2009-10, 2010-11 et 2012-13), remis au joueur considéré comme ayant démontré le meilleur esprit sportif tout en affichant des performances remarquables sur la patinoire.
Mentions honorables :Francis Bouillon, Donald Brashear, Jean Potvin, David Desharnais