Monahan a raté les 26 matchs depuis le 6 décembre en raison d'une blessure à un pied. Edmundson est absent depuis deux matchs en raison d'une blessure au haut du corps.
À LIRE AUSSI : L'An 1 de Martin St-Louis à la barre des Canadiens | Pas de repos pour St-Louis durant la pause du match des étoiles
L'attaquant Jonathan Drouin était de retour à l'entraînement avec ses coéquipiers, sans aucune restriction. L'entraîneur Martin St-Louis n'a pas voulu dire si Drouin sera disponible pour les deux matchs de la fin de semaine. Jeudi, il s'est entraîné au sein du quatrième trio, avec Alex Belzile et Michael Pezzetta.
Drouin a subi une blessure au haut du corps lors de la rencontre face aux Predators de Nashville. Il a livré deux autres matchs avant d'abdiquer pour sept parties à compter de celle du 16 janvier.
L'attaquant Joel Armia a patiné pendant la pause, mais on a jugé qu'il n'est pas prêt à rejoindre le groupe. On a fait savoir que son état de santé demeure revu sur une base quotidienne.
Les attaquants Brendan Gallagher, Jake Evans, Juraj Slafkovsky et le défenseur Kaiden Guhle demeurent sur la touche pour une longue période.
L'équipe a donc rappelé les attaquants Alex Belzile et Jesse Ylonen de l'équipe-école de Laval, dans la Ligue américaine de hockey (LAH).
Les Canadiens (20-27-4) sont de retour en action, samedi et dimanche, à l'occasion de la traditionnelle fin de semaine du Super Bowl. Ils affronteront d'abord les Islanders de New York, en matinée samedi (12h30 HE; RDS, TSN2, MSGSN), avant de recevoir la visite des Oilers d'Edmonton, à la même heure dimanche (12h30 HE; RDS, TSN2, SNW).
RHP avec Suzuki
À l'entraînement, le jeune Rafaël Harvey-Pinard faisait encore partie du trio principal, avec Nick Suzuki et Josh Anderson. Il s'était mis en évidence avec les deux joueurs au cours du dernier match, avant la pause.
« C'est une belle marque de confiance, mais je ne sais pas si les trios seront les mêmes pour les matchs à venir », a commenté Harvey-Pinard, qui n'a pas été retourné dans la LAH pendant la pause. « Il n'y avait aucun trio d'inscrit sur le tableau dans le vestiaire. »
L'attaquant âgé de 24 ans a connu d'excellents moments avant l'interruption des activités, avec entre autres deux matchs de deux buts.