« Nous allons lui donner un congé aujourd'hui, et évidemment, nous aurons également une journée de déplacement », a indiqué Colliton à propos de la journée de jeudi, quand les Blackhawks s'envoleront pour Berlin en vue de la Série globale 2019 de la LNH. « Il ne devrait y avoir aucun problème. »
Kirby Dach (protocole des commotions cérébrales de la LNH) fera le voyage en Europe après que l'attaquant eut patiné pour une troisième journée consécutive. Le directeur général des Blackhawks Stan Bowman a affirmé qu'il est peu probable que Dach affronte l'Eisbaren de Berlin, dimanche (13 h 30 HE, NBCSCH+, NHLN, NHL.TV), ou qu'il soit du match d'ouverture de la saison régulière contre les Flyers de Philadelphie, le 4 octobre au O2 Arena de Prague (14 h HE, NBCSP, NBCSCH, NHL.TV), en République tchèque.
« En ce moment, c'est logique de l'amener avec nous, puis nous aurons une meilleure idée du moment où il sera prêt à jouer un match, a expliqué Bowman. Il fait des progrès. Il a été à l'écart de la glace pendant quelques semaines, donc il faudra du temps avant qu'il soit prêt à jouer une rencontre. »
Le défenseur Connor Murphy a quitté l'entraînement en raison d'une blessure non divulguée, mais Colliton a indiqué qu'il devrait être en santé.
- Tracey Myers