"Du wolltest spätestens um 18:00 dort sein, damit du noch bis sie um 22:00 die Lichter ausschalten zocken konntest", erinnerte sich Keane, der 1.161 NHL Hauptrundenspiele für die Montreal Canadiens, die Colorado Avalanche, die Dallas Stars, die New York Rangers, die St. Louis Blues und die Vancouver Canucks absolvierte. "Und du hast dich jeden Tag darauf gefreut."
Randy Gilhen, ein Stürmer der 457 NHL-Spiele machte, sagte, dass es eine Qual war, "innen zu spielen".
"Ich kann mich an so viele Male erinnern, an denen meine Füße gefroren waren und mein Vater oder meine Mutter mir die Füße gerieben haben oder ich hoch und runter gesprungen bin um die Zirkulation in Gang zu bringen", sagte Gilhen, der 1991 mit den Pittsburgh Penguins den Stanley Cup holte.
"Damals war es Realität. Du hast immer außen trainiert. Ich habe AAA Hockey gespielt, als ich 15 war und wir haben einmal in der Woche außen trainiert. Das wäre heute unvorstellbar."
Und zur Effektivität von Vaseline im Gesicht? "Ja, Vaseline, das war etwas Gutes", schwärmte der 53 Jahre alte Gilhen spöttisch über Keane. "Das härteste daran, an einem kalten Tag außen zu trainieren war, auf der Bank immer hoch und runter zu springen, um die Zirkulation in den Füßen und Zehen aufrecht zu erhalten, damit sie nicht einfrieren. Und du hattest Handschuhe unter deinen Eishockeyhandschuhen."
Aber die Erfahrung, so kalt sie auch war, würde niemand von ihnen gegen irgendetwas eintauschen. Auch wenn es nicht immer einfach war.
"So oft bin ich nach Hause gekommen und habe geschrien, dass meine Füße so weh tun, weil sie eingefroren sind", sagte Keane 49. "Du hast deine Füße Zuhause hochgelegt und sie haben angefangen zu stechen wie tausend Nadeln, als sie auftauten."
"Es war einfach ein Teil des Spiels."
"Und um Himmels Willen... Wehe du hast den Puck über das Netz geschossen. Dann musstest du nämlich durch den Schnee stapfen und ihn holen. Dann bist du nach drinnen, hast dich aufgewärmt, eine Schorle getrunken, ein paar Bonbons gelutscht und dann ging es wieder los."
Für Jordy Douglas, der 268 NHL-Spiele für die Harford Whales, die Minnesota North Stars und die Jets absolvierte, war es mehr als das Spiel zu lernen. "Es war, wo wir im Winter jeden Atemzug unseres Lebens verbrachten", sagte Douglas, 58. "Für uns Kinder war es das Paradies."
Winnipegs Winter sind oft Opfer von Spott. Es ist eine windige Stadt, ohne Zweifel, aber die Einheimischen und Kinder auf den Eisflächen haben keinerlei Bedenken über Aktivitäten unter freiem Himmel, wenn die Temperaturen in den üblichen Regionen zwischen -23 und -29 Grad liegen.
"Winnipeg hat einen schlechten Ruf", sagte Keane. "Ich kann mich an niemanden erinnern, der eine Speedo und Cowboystiefel mitten im Winter in Montreal trug, als ich dort spielte. Es ist da auch sehr kalt. Für mich noch viel kälter. -35 sind OK. Du packst dich warm ein. Dort gehen -23 Grad bis auf deine Knochen.
"Hey, es ist Winter. Und wenn du als Kind aufwächst, kann es keinen schöneren Ort geben. In Winnipeg gibt es Eisflächen wie Sand am Meer. An viele Orten gab es zwei oder drei Flächen. Das konntest du nicht schlagen.