Bytesaffären skickar Lindberg och Stefan Elliott till Ottawas AHL-lag Belleville Senators medan Macoy Erkamps och Ben Sexton går åt motsatt håll. Lindberg återvänder därmed till Senators organisation efter att ha draftats av klubben som nummer 102 totalt 2013. 2016 trejdades Lindberg till Toronto där spelade sina hittills sex NHL-matcher, men mestadels höll till i AHL-laget Toronto Marlies.
Från Toronto hamnade Lindberg i Vegas organisation innan han i februari ifjol byttes till Pittsburgh Penguins. Den här hösten har Lindberg stått för två mål och sex assist på 15 matcher i Wilkes-Barre/Scranton Penguins.