William Nylanders OS-äventyr slutade i ett bittert uttåg i kvartsfinalen mot USA. Nu hoppas Toronto Maple Leafs poängligaledare kunna ta med sig känslorna från Milano och omsätta dem i något positivt i slutspurten av NHL:s grundserie.
Toronto har inför återstarten sex poäng och fyra lag framförsig i jakten på Boston Bruins som just nu har den andra wildcard-platsen till Stanley Cup-slutspelet från Eastern Conference.
– Jag har ägnat de senaste dagarna åt att försöka glömma vad som hände i Milano, sa Nylander till media efter tisdagens träning. Nu har jag bytt fokus mot det som väntar under säsongsavslutningen. Jag har fått ett par dagars vila och känner mig väldigt laddad för att jaga en slutspelsplats.
– Skönt att ha honom tillbaka i laget igen, sa Torontos tränare Craig Berube om Nylander. Han ser ut som han brukar göra och säger att han är redo att köra. Han har fått ett par dagars vila efter OS för att landa efter den upplevelsen. Idag såg han ut att trivas och han ser fram emot att spela igen.
Maple Leafs rivstartar efter uppehållet med två tuffa utmaningar i Florida. Först ut väntar Tampa Bay Lightning på onsdag. Ett lag som spelat 14-1-1 på sina 16 senaste matcher. Därefter står regerande mästarna Florida Panthers på tur. Också Panthers är i behov av poäng i jakten på en slutspelsplats.
Nylanders mål: "Laddad för att jaga en slutspelsplats"
Maple Leafs poängkung har lagt OS bakom sig – nu väntar viktiga månader

© Photo by Sam Hodde/Getty Images
CGY-TOR: Nylander med tre poäng i Maple Leafs seger




















