En man och hans pokal: Bob Gainey lyfter bucklan sedan hans Montreal Canadiens vunnit Stanley Cup 1979. Gainey, då 26 år gammal, lyfter pokalen själv.
Men på ett sätt ändå inte.
Få de senaste nyheterna från NHL på Twitter via [@NHLsv]
Den individuella gärningen att lyfta en segerbuckla i ishockey, är ju också en bekräftelse på den enorma kollektiva insats som hela laget gjort, hela det lag som förtjänat och spelat ihop till den triumf pokalen representerar.
Så visserligen visar bilden, en av hockeyhistoriens mest ikoniska och därför med i den här artikelserien på NHL.com/sv, hur Gainey lyfter Stanley Cup. Men den visar också hur laget lyfter Gainey.
Bob Gainey var stöttepelaren i den Montreal-dynasti som vann Stanley Cup fyra gånger på raken i slutet på 70-talet, innan New York Islanders tog över. Senare blev han kapten för laget och det var han som ledde det femte gången han erövrade cupen, 1986. Offensivt var Gainey begränsad, hans 501 poäng (239+262) på 1.160 matcher, räcker inte till någon framskjuten placering på alla tiders poänglista i NHL.
Men Gainey var hård. Han var välbyggd, 86 kilo muskler på 188 centimeter, en god kroppsbyggnad på den tiden. Gainey var smart och spelintelligent. Han var suverän i spelet i numerära underlägen. Och hans sätt att forechecka bildade skola för de unga spelarna i ligan.
Stanley Cup-triumfen 1979 var inte Bob Gaineys första. Eller för den delen hans sista. Det var hans fjärde i en svit som inletts 1976. Robert Michael "Bob" "Le Capitaine" Gainey, från Peterborough i den kanadensiska provinsen Ontario, vann Stanley Cup fem gånger, den sista 1986, och alla med Montreal Canadiens.
Gainey vann många andra priser. Frank J Selke Trophy som ligans bäste defensiva forward fyra gånger och Conn Smythe Trophy som slutspelets mest värdefulle spelare Stanley Cup-året 1979. Under en karriär som på toppnivå spände över 16 säsonger och totalt i grundserien och slutspelet 1.342 matcher och 574 poäng (264+310), hann Gainey vara med på massor av bilder, actionbilder, studiobilder och lagbilder.
Men ingen så berömd som den som togs av Bruce Bennett, "hockeyfotografernas Wayne Gretzky", den 21 maj 1979. Bennett, född och uppvuxen i New York, hade börjat sin karriär på läktaren i den gamla Madison Square Garden. Då var han 18 år. 1979 hade han etablerat sig, fått presskort och kunde resa till bortamatcher. Nu fanns han på plats i Montreal.
Canadiens hade besegrat New York Rangers med 4-1 i matcher och med samma resultat i den femte matchen i klassiska arenan Montreal Forum.