John Carlson satte nytt poängrekord i Caps

WASHINGTON -- John Carlson är van att spela med de skickligaste offensiva spelarna, som Alex Ovechkin och Nicklas Bäckström. Så självklart creddade han dem när han på söndagen blev alla tiders bäste poänggörande back i Washington Capitals.

En assist i 5-3-segern mot Pittsburgh i Capital One Arena räckte för att Carlson, med sin 475:e poäng, skulle gå förbi Calle Johansson i statistiken.
- Det är stort, sade Carlson. Jag har ju varit här en tid nu och spelat med de bästa i lagets hela historia. Det hjälper. Det finns många faktorer som spelar in och jag är glad att vara en del av allt.
Carlson valdes av Washington som 27:e spelare i draften 2008. Han har gjort 475 poäng (105+370) på 750 matcher. Den här säsongen är 30-åringen bäst av alla försvarare i ligan med karriärsbästa 72 poäng (15+57) på 62 matcher.
Calle Johansson spelade 15 säsonger i Capitals mellan 1988 och 2003. Han kom upp i 474 poäng (113+361) på 983 matcher.
[Följ med i alla de senaste trejd-nyheterna på NHL.com/sv\]
- Jag är överraskad över att det stod sig så länge, sade Johansson nyligen om sitt gamla rekord. Det har varit kul att se hans jakt, och rekord är till för att slås. Och jag gillar honom, han har varit med länge. Han kommer att avsluta karriären där (i Caps) och han har vunnit en Stanley Cup. Och jag tror att de har en stor chans att vinna i år igen.
Johansson har njutit av bland annat skidåkning hemma i Sverige under vintern, men 53-åringen har ändå haft tid att följa Carlsons framfart.
De lärde känna varandra bra när Johansson jobbade som assisterande tränare i Capitals 2012-2014. De har respekt för varandra.
- Han känner spelet ur spelarens synvinkel, sade Carlson. Det är bra att kunna relatera till vissa delar av spelet så, och lära sig några detaljer. Och sedan också den inställning han hade. Han försökte hjälpa mig med mitt sätt att tänka om hur man spelar.
Johansson skickade ett grattis till Carlsson i en förinspelad video som sändes på jumbotronen i arenan i ett powerbreak strax efter att Carlson slagit rekordet: det med en assist till Carl Hagelins mål som gav 3-2 efter 4.41 i tredje perioden.
- [Carlson] har haft några riktigt bra år poängmässigt, och han har spelat bra totalt sett, sade Johansson. Han är inte bara en offensiv försvarsspelare. Han kan göra allt och det gillar jag.
Johansson anser att Carlsson håller täten i racet mot Norris Trophy som NHL:s bästa back den här säsongen.

• Det är alltid lätt att vara med i Norris-snacket när man gör en massa poäng, sade Johansson. Det är huvudsaken, tyvärr. Men jag ser Carlson som en stark spelare, en bra skridskoåkare, han bryr sig defensivt. Han är en allround-.spelare. Jag ser ingen annan som är med i racet på samma sätt…jo, kanske Roman Josi (i Nashville). De två är mina favoriter (till Norris Trophy).
  Carlson jakt på Johanssons rekord har överskuggats av Alex Ovechkins jakt på det 700:e målet. När Carlson den 31 januari i 5-3-segern mot Ottawa slog Johanssons assistrekord med sin 362:a målgivande passning, kom den assisten till Ovechkins mål i tom kasse. Det var Ovechkins 695:e mål, och med det gick han förbi Mark Messier i statistiken. Så Ovechkin fick behålla pucken.
  Carlson gick upp lika med Johansson med en assist till Tom Wilsons pp-mål mot New Jersey Devils i lördags. Men det brydde sig ingen om eftersom Ovechkin gjorde sitt 700:e mål i matchen som Caps förlorade med 3-2.
  Ovechkin tyckte själv att det hade varit roligare om Carlson tangerat rekordet i en annan match: då hade han fått mer uppmärksamhet.
  - Men vi kommer inte att dela på pucken, skämtade Ovechkin.
  Följ oss på [Facebook och Twitter för ytterligare exklusivt material och NHL-nyheter!]
  När han nu gått förbi Calle Johansson, siktar Carlson in sig på Larry Murphys säsongsrekord på 81 poäng från 1986-87. Fortsätter Carlson som hittills når han 95 poäng. I så fall blir han den förste backen som nått 90 poäng sedan Ray Bourque nådde 91 med Boston Bruins 1993-94.
  Carlson har också en liten chans att nå 100 poäng. I så fall den förste sedan Brian Leetch gjorde 102 med New York Rangers 1991-92.
  Johansson trodde att den tid där försvarsspelare kom upp i sådana poängtal, var över sedan länge.
  - Målvakterna är bättre, så jag tänkte nog att det inte skulle göras så många mål, sade Johansson. Men det görs väldigt många mål nu. Jag är överraskad av det och jag vet inte varför det är så. För att nå 100 poäng behöver han (Carlson) hjälp av Bäckström och Kuznetsov och av Ovi och Oshie och alla andra. De måste hjälpa honom att nå dit.