Alexander Ovechkin nådde drömgränsen 600 mål

Washington Capitals lagkapten Alex Ovechkin blev den 20:e spelaren i NHL:s historia att nå 600 mål. NHL.com/sv hyllar hans intåg i den mycket exklusiva skara av spelare med den här artikeln av Janne Bengtsson.
Välkommen till 600, Alexander Ovechkin.
Alexander Ovechkin har nu tagit plats i ett historiskt och ytterst exklusivt sällskap i National Hockey League: den 32-årige Moskvasonen är nu en av de bara 20 spelare i ligans mer än 100-åriga historia som gjort 600 mål eller fler.

En suverän prestation, naturligtvis.
Relaterat material: [Drömgränsen nådd: 600 mål av Ovechkin]
Ovechkin gjorde två mål när hans Washington Capitals besegrade Winnipeg Jets med 3-2 - Evgeny Kuznetsov sköt segermålet i förlängningen.
- Det är alltid skönt att få både vinna och göra en så´n här sak inför hemmapubliken, familj och vänner, sade Ovechkin direkt efter matchen och berättade också att hans fru före matchen sagt att han skulle nå den magiska gränsen på 600 mål mot just Jets.
Ovechkins sidekick Nicklas Bäckström har assisterat sin ryske anfallskollega till runt 225 av målen. Den här gången till det första av de två. Mellan "Ovi" och "Bäckis" finns en naturlig kemi som få andra spelare känner.

• Vi förstår varandra, vi vet hur vi ska spela. Vi har ju spelat ihop så länge, sade Ovechkin nyligen om det speciella band han har till Bäckström. Det fungerar perfekt när vi spelar ihop.
  När Ovechkin nådde 1000 poäng i NHL - det var för lite mer än ett år sedan i en 5-2-seger mot Pittsburgh - kom den målgivande passningen, nästan som vanligt, från Nicklas Bäckström.
  - Jag gillar att spela med honom, sade Ovechkin då. Vi har haft en bra kemi sedan första dagen vi spelade ihop och jag vet inte hur många gånger han assisterat mig till ett mål.
  Alexander Ovechkin gick in i slutspurten mot drömgränsen 600 mål med två fullträffar mot Buffalo Sabres (5-1) den 24:e februari. Han fyllde på med Caps enda mål, det totalt 597:e mot Columbus Blue Jackets (1-5) två kvällar senare men gick mållös från matchen mot Ottawa Senators (3-2) dagen efter det. Det 598:e målet kom mot Toronto Maple Leafs (5-2) i utomhusmatchen på Navy-Marine Corps Memorial Stadium i Annapolis, knappt 50 kilometer från den amerikanska huvudstaden som varit den Moskvafödde forwardens hem sedan 13 år tillbaka. Ovechkin gick sedan också mållös från Caps tre matcher under turnén i Kalifornien, mot Anaheim Ducks (0-4), Los Angeles Kings (1-3) och San Jose Sharks (2-0).

Men på tisdagsnatten så smällde han till igen. Ovechkin sköt sitt 599:e och 600:e mål mot Winnipeg Jets på hemmais i Washington. Han gjorde 1-0 framspelad av John Carlson och Nicklas Bäckström efter 4,35 i första perioden. Och sedan också 2-0, framspelad av Tom Wilson och Evgeny Kuznetsov, efter 3,53 i den andra.
Totalt har Ovechkin nu gjort 42 mål den här säsongen, och är på jakt efter 50. Han tog en liten ledning i jakten på Maurice "Rocket" Richard Trophy före Winnipegs Patrk Laine, som gjorde sitt 41:a mål.
Det har varit några omtumlande veckor med flera rekord för Alexander Ovechkin. När Capitals mötte Columbus Blue Jackets i februari spelade Ovechkin sin 984:e grundseriematch för Washington Capitals, och blev därmed den meste spelaren någonsin i klubbens historia. Han passerade backen Calle Johanssons 983 matcher, ett Caps-rekord som stått sig sedan 2003.
Alexander Ovechkin är inne på sin 13:e säsong i NHL, alla i Washington. Calle Johansson spelade för Capitals i 15 säsonger, och var sedan också två år i klubben som assisterande tränare.
- Det har fantastiskt att få se honom spela genom åren, men också att få ha tränat honom, säger Calle Johansson som hjärtligt gratulerade Ovechkin till bedriften att vara den meste spelaren någonsin i Washington Capitals, ett lag som kom till ligan till säsongen 1974-75.

Ovechkin dominerar Washingtons statistiktabeller stort. Han är den bara tionde spelaren i NHL-historien att vara ledande i sin klubb i (nästan) allt: Ovechkin toppar klubbens statistik för antalet matcher, mål, poäng, avgörande mål, övertidsmål och mål i numerära överlägen.
Förutom äran att vara Capitals meste spelare, är Alexander Ovechkin nu också medlem i ett mycket celebert sällskap i National Hockey League. Wayne Gretzky toppar givetvis listan på spelare som gjort 600 mål eller fler. "The Great One" gjorde 894 mål under karriären. Gordie Howe (801) och Jaromir Jagr (766) är tvåa och trea på listan som förutom Ovechkin innehåller också 15 kanadensare, en tjeck, en amerikan och två finländare, Teemu Selänne (684 mål) och Jari Kurri (601). Den senare på 19:e plats och inom klart räckhåll för Ovechkin som med en bra avslutning på säsongen också kan passera Dino Ciccarelli (608) och Bobby Hull (610).
Ovechkin är också en av bara fyra spelare som gjort 600 mål på mindre än 1000 matcher: bara Wayne Gretzky, Mario Lemieux och Brett Hull har lyckats med det före "Ovi".
Bäste svensk på den totala mållistan i NHL är Mats Sundin på 23:e plats. "Sudden" nådde 564 mål under 18 säsonger för Quebec Nordiques (4 år), Toronto Maple Leafs (13) och Vancouver Canucks (1). Han vet hur svårt det är att nå Ovechkins höjder eller för den delen att göra 50 mål på en säsong, en bedrift "Ovi" gjort sju gånger på de 13 säsongerna han spelat i Capitals och NHL. Han har chansen att göra det också i år.

• En riktig målskytt som har tänkt sig 50 mål på en säsong måste vara en väldigt egoistisk spelare som hellre skjuter än passar, säger Mats Sundin. Ovechkin är ju en utpräglad sniper i den där ryska traditionen med Pavel Bure, Alexander Mogilny, Sergei Fedorov och Sergei Makarov.
  Mats Sundin menar att den förändrade hockeyn öppnat upp för spelare som just Ovechkin. Sundin spelade mot både Gretzky och Lemieux och kan jämföra Ovechkin med de två legendarerna.
  - Nu är det utpräglade målskyttar på höger- eller vänsterkanten som inte behöver ta på sig så stort defensivt ansvar som klarar 50 mål, menar Mats Sundin. Den tiden när centrar som Wayne Gretzky eller Mario Lemieux kunde göra 50 mål är förbi sedan slutet på 1980-talet.
  Utan att jämföra den målfarlige ryssen med Lemieux eller Gretzky anser Sundin att Ovechkin har alla förutsättningar att gå till NHL-historien.
  - Ja, utan tvekan kan Alexander Ovechkin bli en av de historiskt största spelarna i NHL.