Dvadsaťdvaročný mladík odohral za Jets v poslednom ročníku NHL 38 zápasov s bilanciou štyri góly a sedem asistencií. O 26 štartov prišiel kvôli zraneniu v dolnej časti tela, ktoré utrpel 29. decembra v dueli proti Columbus Blue Jackets. Sezónu zahájil v nižšej AHL za Manitoba Moose, kde mal po šiestich zápasoch dve asistencie.
Daňo (spolu s výberom v 1. kole draftu) prišiel do Winnipegu 25. februára 2016 v trejde s Chicago Blackhawks za Andrewa Ladda, Matta Frasera a obrancu Jaya Harrisona. NHL začal hrať v Columbuse, ktorý ho draftoval v prvom kole (ako číslo 27) v roku 2013
