Forvard Stars Brett Hull mal v Haškovom bránkovisku korčuľu, keď strelil rozhodujúci gól celého ročníka. Skandovanie 'No Goal!' sa z tribún ozývalo ešte dlho...
Šatanove prvé finále Stanley Cupu teda malo takúto trpkú záverečnú bodku. Aj s odstupom si stále myslel, že ten gól platiť nemal. Napriek všetkému bola sezóna 1998-99 v podaní útočníka z Topoľčian nesmierne produktívna, so 66 zápismi ovládol bodovanie klubu.
Z prvého útoku nastrieľal aj rovných 40 gólov a bol jasným lídrom ofenzívy Sabres. Dôkazom je fakt, že druhý v poradí, kapitán tímu Michael Peca, dal o 13 gólov menej. Práve Peca mu vraj dal prezývku Tichý zabijak. Často vraj totiž na ľade pôsobil veľmi nenápadne, ale zrazu sa objavil pred bránkou a zavesil.
V úvode tisícročia slovenský krídelník zvládol aj dve výnimočne produktívne sezóny v rade (2001-02 a 2002-03), ktoré skončil so 73, respektíve 75 bodmi. V tíme stále vyčnieval a úplne jasnou rečou hovorili aj štatistiky: v roku 2002 za ním druhým najproduktívnejší strelec tímu Stu Barnes zaostával o celých 25 bodov!
Šatan vraj počas pôsobenia v Buffale aj kvôli nevýrazným výsledkom viackrát žiadal o výmenu, ale klub svoj najväčší ofenzívny klenot nikam nepustili. S Buffalom sa definitíve rozlúčil až po výluke 2004-05, keď sa presunul do Islanders a potom nasledovali ešte ročné zastávky v Pittsburghu a Bostone.
Takmer osem sezón pri Niagarských vodopádoch však navždy ostalo jeho najlepším individuálnym obdobím v NHL. V drese Sabres sa predstavil v celkovo 578 zápasoch, v ktorých stihol 224 gólov a 232 prihrávok.
Šatanovo meno dnes svieti na ôsmom mieste historickej tabuľky strelcov klubu, ktorý začal svoju cestu v NHL v roku 1970. Mimochodom, spomínané kontroverzné finále v roku 1999 bolo naozaj jedinečnou príležitosťou, pretože klub ešte nikdy nezískal Stanley Cup.
Najpopulárnejší Slovák: Miroslav Šatan
Gretzky nie je jediným členom Siene slávy, od ktorého sa Šatan dočkal veľkých komplimentov. "Žiadny z hokejistov, s ktorými som nastupoval, nevedel lepšie zakončiť samostatný nájazd ako Miro. Som rád, že hrám s ním a nie proti nemu," pochválil ho spoluhráč z Buffala Hašek, ktorého mnohí vrátane Šatana považujú za najlepšieho brankára v dejinách.
