Est-ce qu'un coup de barre s'imposait à la suite de ce court printemps? Pas vraiment. Washington venait de terminer au quatrième rang du classement général de la LNH. De plus, aucun joueur d'impact n'était joueur autonome sans compensation, ce qui allait donc limiter les possibilités de changements à apporter pour le directeur général Brian MacLellan.
C'est donc à l'aide de transactions que le DG a bougé. Il a tout d'abord échangé le défenseur Matt Niskanen aux Flyers de Philadelphie en retour de Radko Gudas. Puis il a envoyé l'attaquant Andre Burakovsky à l'Avalanche du Colorado en retour de l'attaquant Scott Kosmachuk et des choix de deuxième et troisième rondes lors du Repêchage 2020.
À LIRE AUSSI : Mise à jour: Golden Knights de Vegas | Ovechkin nommé ambassadeur de la LNH en Chine
Finalement, une fois le marché des joueurs autonomes ouvert, MacLellan s'est entendu avec l'attaquant Richard Panik, qui a passé la dernière saison avec les Coyotes de l'Arizona.
« (L'entre-saison) s'est déroulée comme on l'avait planifié, a mentionné MacLellan au site web des Capitals. Plusieurs choses devaient tomber en place pour que ça fonctionne et nous avons été chanceux que tout se déroule bien. Nous avions ces joueurs sur notre radar dès le début et nous avions un plan. »
La formation des Capitals en vue de la prochaine saison sera donc relativement semblable à celle qui a amassé 104 points la saison dernière, toujours menée par les redoutables Alex Ovechkin, Evgeny Kuznetsov, Nicklas Backstrom et John Carlson.
Voici le portrait de l'équipe actualisé :
Fiche 2018-19 : 48-26-8
Meilleur buteur : Alex Ovechkin (51)
Meilleur passeur : John Carlson (57)
Meilleur pointeur : Ovechkin (89)