Hansen, 30 ans, s'est blessé à la suite d'une mise en échec de l'attaquant des Jets de Winnipeg Mathieu Perreault en période médiane d'une défaite de 4-1 le 22 décembre. Il tentait de demeurer dans le match, mais il s'est arrêté pendant sa prochaine présence sur glace et il ne pouvait pas mettre du poids sur la jambe droite.
Hansen jouait au sein du premier trio de Vancouver aux côtés de Henrik Sedin et Daniel Sedin et il a inscrit trois buts en deux matchs avant sa blessure.
Il a amassé neuf points (cinq buts) en 18 matchs cette saison, ayant effectué son retour dans l'alignement le 11 décembre après avoir raté un mois à cause d'une fracture aux côtes.
