Tortorella retourne à Vancouver pour la première fois depuis son congédiement

L'entraîneur des Blue Jackets se préoccupe plus de son équipe que de son accueil

par Kevin Woodley

Correspondant indépendant NHL.com

04 février 2016

VANCOUVER -- L'entraîneur des Blue Jackets de Columbus John Tortorella ne s'inquiète pas de l'accueil qu'il recevra à son premier match à Vancouver, jeudi au Rogers Arena (22h H.E.; NHL.TV, SNP, FS-O), depuis son congédiement à la suite d'une saison derrière le banc des Canucks de Vancouver.
Tortorella, qui a raté les séries éliminatoires de la Coupe Stanley avec les Canucks en 2013-14, se préoccupe de la tâche de redresser le navire avec une autre équipe en difficulté.

« Il y a tant de personnes qui te médisent quand tu es entraîneur-chef dans la ligue, si tu t'inquiètes de la réaction des partisans, tu n'auras pas de temps pour diriger ton équipe, a dit Tortorella. Je ne saurai même pas si ce sera une bonne ou une mauvaise réaction parce que je vais me préoccuper de mon club et tenter de trouver les moyens d'avoir plus de constance dans nos performances. »
Columbus est 19-21-5 depuis que Tortorella a été embauché le 21 octobre pour remplacer Todd Richards après que les Blue Jackets ont perdu les sept premières rencontres de la campagne. Cette fiche inclut les deux victoires face aux Canadiens de Montréal que Tortorella a ratées avant la pause du Match des étoiles en raison des fractures aux côtes qu'il a subies à la suite d'une collision avec Rene Bourque pendant l'entraînement. Il est revenu derrière le banc mardi dans une défaite de 5-1 contre les Oilers d'Edmonton et il a aperçu quelques tendances familières, lui qui a fait remarquer la deuxième période pendant laquelle les Blue Jackets ont alloué quatre buts, dont deux en l'espace de 29 secondes.
« C'est une question d'éliminer les grosses erreurs et de comprendre que, quand l'élan n'est pas en notre faveur, nous devons jouer simplement et tenter de ne pas faire empirer les choses, a déclaré Tortorella. Nous avons eu des difficultés dans ce scénario pendant toute la saison, c'est ce que nous avons à améliorer. »
Les Blue Jackets, qui occupent le tout dernier rang dans la LNH avec 43 points, tenteront de le faire contre une équipe des Canucks qui commencent à être en santé pour la première fois depuis le début du mois de novembre.
Le centre Brandon Sutter a disputé le dernier match avant la pause du Match des étoiles après avoir raté 33 rencontres en raison d'une hernie sportive, et le centre du premier trio Henrik Sedin va effectuer son retour face à Columbus après avoir raté quatre parties avec une blessure au haut du corps. Le défenseur Dan Hamhuis espérait revenir au jeu contre les Blue Jackets après une absence de deux mois à cause d'une mâchoire fracturée, mais il devra attendre jusqu'à samedi face aux Flames de Calgary.
Voici les alignements projetés:
BLUE JACKETS

Brandon Saad - Alex Wennberg - Nick Foligno
Boone Jenner - Brandon Dubinsky - Cam Atkinson
Scott Hartnell - William Karlsson - Matt Calvert
Kerby Rychel - Gregory Campbell - Rene Bourque