Eikä olisi ihme, vaikka mikään seura ei enää ottaisi Jagria. Aika, jolloin hän oli vahvistus, on jo mennyt. Vaikka Jagr ei ole laistanut koskaan työnteosta ja harjoittelusta, peli on nykyään niin nopeaa ja fyysistä, ettei työnteon tärkein työkalu - Jagrin kroppa - ole enää niiden vaatimusten mukaisessa tikissä.
Aika on tehnyt tehtävänsä. Nyt ne pelaajat, jotka syntyivät vajaa vuosikymmen sen jälkeen kun Jagr aloitti NHL-uransa, ovat kaukalon kukkoja. Näitä pelaajia on myös Flamesin miehistössä: Gaudreau ja Sean Monahan etunenässä.
Ollaan tilanteessa, jossa Flames ei tarvitse Jagria.
Jagrin vajaan kauden mittaiseksi mahdollisesti jäävää Flames-aikaa ei kuitenkaan katsota rodeokaupungissa pelkästään negatiivisena. Hän vaikutuksensa jään ulkopuolella nähdään erittäin positiivisena.
- Jagr oli pukukopissa mentori monille nuorille tähdille, mukaan lukien Gaudreau, joka sai kauteen uransa parhaan alun. Ei ole sattumaa sekään, että joukkuekin aloitti kauden hyvin, kun liigan historian toiseksi paras pistemies toi fanien keskuuteen innostusta, joka ylsi myös pelaajistoon, kirjoitti Calgary Herald -lehti aiemmin tässä kuussa.