Andlauer war Miteigentümer der Hamilton Bulldogs, eines Teams der American Hockey League, das eine gemeinsame Partnerschaft mit den Montreal Canadiens und den Edmonton Oilers einging und wurde im darauffolgenden Jahr Mehrheitseigentümer. Hamilton gewann 2007 den Calder Cup, und 2015 verkaufte Andlauer die Franchise an die Canadiens, kaufte die Belleville Bulls aus der Ontario Hockey League und verlegte sie nach Hamilton, wo sie 2018 und 2022 die OHL-Meisterschaft gewannen. Im Jahr 2009 kaufte er einen Anteil an den Canadiens, dem Bell Centre und der Gillett Entertainment Group (jetzt Evenko) als Teil einer Gruppe unter der Leitung von Geoff Molson. Seitdem ist er stellvertretender Governor der Canadiens.