Gabriel Landeskog and Nathan MacKinnon each scored and added two assists in the contest, and both skaters have collected more than one point in each of the last three outings… Landeskog is on an eight-game point streak, one short of his career long. He has also scored in three consecutive outings (three goals) and registered an assist in four straight (six assists), one game short of his high mark of five straight contests with an assist… MacKinnon now has 58 assists on the year, tying his career high that he set in each of the past two campaigns… Vladislav Namestnikov scored and added an assist for his first multi-point game in Colorado, and he now has five points (three goals, two assists) in seven games since he was acquired by Colorado on Feb. 24… Erik Johnson had an assist and now has six points (two goals, four assists) in his last six outings... Joe Thornton's power-play goal in the first period ended Colorado's penalty kill streak. The penalty-kill unit had gone 11 straight games without allowing a power-play goal, tied for the longest such streak in franchise history. The Avs had also killed a season-high 27 straight short-handed situations before that... The Avs improve to 8-1-1 in their last 10 contests and 16-4-2 in their last 22 games... The Avalanche also plays at the Los Angeles Kings on Monday to wrap up its final back-to-back set of the year and finished the season with a 9-3-0 mark in the first contest when playing on consecutive days... Colorado earned is 24th road win of the season, tied for the second-most in franchise history (26, 2013-14).