Písal sa 7. jún 2004, keď sa John Tortorella postavil na ľad vo vtedajšej Benchmark International Arene v Tampe a zdvihol nad hlavu Stanley Cup.
Tortorella ako vtedajší tréner Tampa Bay Lightning priviedol tím k výhre 2:1 v siedmom finále nad Calgary Flames. Vychutnával si euforické pocity toho, že spoločne dotiahli do konca cestu za hokejovým grálom a myslel si, že rýchlo prídu ďalšie.
Mýlil sa.
Nie, nestalo sa to rýchlo. Trvalo to 22 rokov.
Teraz Tortorella vedie Vegas Golden Knights a z prvého radu si vychutnal, ako jeho zverenci vo finále Západnej konferencie vyradili víťazov dlhodobej súťaže Colorado Avalanche 4:0 na zápasy. Triumf pred burácajúcimi tribúnami domovskej T-Mobile Areny potvrdili utorkovou výhrou 2:1.
A tak Tortorella prvýkrát od nezabudnuteľného večera v Tampe zase mieri do finále Stanley Cupu. Od jeho predchádzajúcej titulovej série ubehlo presne 8023 dní. Konečne má ďalšiu šancu.
Toto všetko mu bežalo hlavou, keď pokojne stál na striedačke a hokejisti Golden Knights pred ním búrlivo oslavovali.
"Toto vám vždy napadne," povedal šesťdesiatsedemročný tréner. "My tréneri aj hráči nehovoríme o ničom inom. Preto stále robíme hokej. Kvôli možnosti zase tým raz prejsť a bojovať o úspech."
Len od seba obidve jeho šance na zisk Stanley Cupu delia viac ako dve desaťročia.
"Prvé tri kolá považujem za play off. Vo štvrtom už hráte o Stanley Cup. A my teraz máme túto možnosť. Som na chlapcov hrdý," dodal.
Medzi dvomi finálovými účasťami bola Tortorellova cesta úspešná, výbušná, bombastická, rekordná, iskrivá a divoká. Všetko, len nie nudná.
Stal sa prvým trénerom narodeným v USA, ktorý dosiahol 500 výher v základnej časti, momentálne ich má na konte 777. Dvakrát vyhral Jack Adams Award pre najlepšieho trénera základnej časti, v sezóne 2003-04 s Lightning a v ročníku 2016-17 s Columbus Blue Jackets. Lightning ho však po ročníku 2007-08 vyhodili a odchádzal aj z New York Rangers (2009-13), Vancouver Canucks (2013-14), Blue Jackets (2015-21) a Philadelphia Flyers (2022-25). Svojich zverencov v týchto rokoch osemkrát priviedol do play off, ale ani raz do finále.























