Bondra patril v 90. rokoch k najrýchlejším krídlam a k najlepším strelcom sveta. V roku 2006 už skôr dosluhoval, jeho skvostný hráčsky príbeh sa chýlil ku koncu. Už od výmeny z Washingtonu počas sezóny 2003-04 do Ottawa Senators za Brooksa Laicha a výber v 2. kole draftu akoby postupne strácal šťavu.
Po sezóne navyše prišla ročná výluka NHL a slovenský veterán si krátko zahral za Poprad. Do NHL sa vrátil ako hráč Atlanta Thrashers, kde strávil sezónu 2005-06.
Dlho sa zdalo, že zostane tesne pod päťstovkou. Na jeseň 2006 čakal ako voľný hráč, kto o neho bude mať záujem. Sezóna dávno bežala a Bondra bol bez kontraktu. Až 10. decembra sa dohodol s Blackhawks.
"Pamätám si, že som s Chicagom podpísal niekedy v decembri a vedel som, že tam je ešte dosť času na to, aby ten gól prišiel," bol Bondra pokojný.
Hneď v prvom zápase za nový tím Bondra skóroval (12. decembra proti St. Louis Blues) a dostal sa na číslo 499. O desať dní a päť duelov neskôr sa presadil proti Torontu. V Chicagu, kde už nemal kľúčovú úlohu, na akú býval zvyknutý, odohral 37 zápasov a po sezóne ukončil kariéru.
Gólový súčet dotiahol na číslo 503, čo z neho až do tejto sezóny robilo najlepšieho slovenského strelca všetkých čias (ak nepočítame na Slovensku narodeného Kanaďana Stana Mikitu a jeho 541 gólov). Bondra prekonal aj legendu 80. rokov Petra Šťastného, ktorý nastrieľal za Quebec Nordiques, New Jersey Devils a St. Louis Blues 450 gólov. V súčasnosti je už najlepším slovenským strelcom v histórii NHL Marián Hossa, ktorý Bondru prekonal pred niekoľko týždňami - zhodou okolností rovnako v Chicagu.
Bondra je naopak späť vo Washingtone, kde sa usadil počas kariéry a pre ktorý začal pracovať po štvorročnom pôsobení vo funkcii generálneho manažéra slovenskej reprezentácie. Angažuje sa v úlohe ambasádora klubu, ktorá podľa jeho vlastných slov nie je až taká náročná.
"Ako náhle je na zápase šanca stretnúť sa so sponzormi, pohovoriť si o hokeji, ktorý som hrával, tak som prítomný a snažím sa byť zapojený aspoň takto," vysvetľoval. "Pre mňa to vlastne nie je žiadna práca. Tie mítingy väčšinou prebiehajú počas zápasov, cez deň málokedy. Beriem to tak, že je tu môj domov, strávil som tu najväčšiu časť hokejovej kariéry a aspoň na takejto malej úrovni s klubom ďalej spolupracujem."
V septembri bol členom realizačného tímu Európy pre World Cup 2016 a sledoval jeho senzačnú cestu do finále turnaja.
S reprezentáciou má bohaté skúsenosti aj ako hráč. Máloktorý slovenský fanúšik zabudne na jeho zlatý gól vo finále majstrovstiev sveta IIHF 2002 v Göteborgu. Bondra má aj bronz zo šampionátu 2003 v Helsinkách, zúčastnil sa olympiád v rokoch 1998 a 2006 a Svetového pohára 1996.