Calgary sa stane deviatym Jágrovým klubom v NHL po Pittsburgh Penguins, Washington Capitals, New York Rangers, Philadelphia Flyers, Dallas Stars, Boston Bruins, New Jersey Devils a Florida Panthers. Poslední spomínaní mu tento rok v lete nepredĺžili zmluvu a krídlo z Kladna sa tak stalo voľným hráčom.
Jágr odohral na Floride v poslednej sezóne všetkých 82 zápasov, v ktorých dal 16 gólov a nazbieral 46 bodov. 20. októbra 2016 sa stal po Gordiem Howeovi (801) a Wayneovi Gretzkym (891) tretím hokejistom histórie NHL, ktorý dosiahol 750 gólov. Presne o dva mesiace neskôr si pripísal 1888. bod kariéry v NHL, čím predstihol Marka Messiera na druhom mieste historickej produktivity (prvý Gretzky nazbieral 2857 bodov). 15. februára, v deň svojich 45. narodenín, dosiahol 1900 bodov.
Jágr má za sebou 23 sezón v NHL, v ktorých odohral 1711 zápasov (4. najvyššie číslo v histórii) a dostal sa na 1914 bodov. Začiatkom roka bol spolu s ďalším Čechom Dominikom Haškom vyhlásený v stovke najväčších hráčov histórie. Aktuálne je tretí v počte strelených gólov všetkých čias (765) a piaty v asistenciách (1149). Zároveň je absolútnym rekordérom v počte víťazných gólov (135).
Do NHL si vlasatého českého mladíka vybrali Penguins ako päťku draftu 1990 a hneď v nasledujúcich dvoch rokoch získal s tímom dva Stanley Cupy. V 80 dueloch svojej prvej sezóny nazbieral 57 bodov (27 gólov +30 asistencií).
Jágr získal v roku 1999 Hart Trophy pre najužitočnejšieho hokejistu ligy. Päťkrát dostal Art Ross Trophy pre víťaza bodovania (1994-95 a 1997-2001), sedemkrát bol vybraný do top šestky sezóny a trinásťkrát na All-Star Game. V roku 2016 získal Masterton Trophy za vytrvalosť a oddanosť hokeju.
V 19 zo 23 sezón nastrieľal viac ako 20 gólov, pätnásťkrát ich dal viac ako 30 a šesťkrát viac ako 40. V roku 1996 končil sezónu s osobným rekordom 62 gólov. Päťkrát v kariére sa dostal cez sto bodov, naposledy sa mu to však podarilo v sezóne 2005-06, keď v Rangers nazbieral 123 bodov (54+69).
V play off NHL odohral 208 duelov a nazbieral 201 bodov (78+123). Okrem dvoch titulov s Pittsburghom sa do finále Stanley Cupu dostal aj s Bostonom v roku 2013.
Tweet from @FriedgeHNIC: Jagr is done to CAL. $1M+$1M in bonuses. I think it might not be announced until he gets to the city, but there is a commitment.
