Goaltender Brandon Bussi (32) of the Carolina Hurricanes and Defenseman K'Andre Miller (19) of the Carolina Hurricanes celebrate after game five of the NHL Stanley Cup Final between the Vegas Golden Knights and the Carolina Hurricanes on June 11, 2026 at Lenovo Center in Raleigh, North Carolina. (Photo by Katherine Gawlik/Icon Sportswire via Getty Images)

Už len jedna výhra. Už len vydarených 60 minút (či prípadný gól v predĺžení) delí hokejistov Carolina Hurricanes od hokejového neba, od najlepšieho možného zážitku. Vo finále Stanley Cupu vedú po štvrtkovom domácom triumfe 4:1 nad Vegas Golden Knights 3:2 na zápasy.

Môže byť hotovo už v noci na pondelok v Nevade, kam sa séria teraz vracia (2:00 SELČ, Nova Sport 1, NHL.tv na DAZN). Rozbehnúť oslavy v Las Vegas pred presunom domov, to znie ako perfektný plán. Podobné myšlienky sa pomaly vkrádajú aj do hláv hráčov. Aj keby si naplánovali dôslednú absenciu od médií a sociálnych sietí.

Carolina a Vegas sú pripravení na 6. finále Stanley Cupu

Ako to asi bude, keď si dajú víťazné kolo s pohárom nad hlavou...

Lenže práve v takej chvíli je tu ten najpovolanejší. Kouč Rod Brind'Amour dohliada na to, aby veci zostali v zabehaných koľajách. Aby sa nič nemenilo.

"Všetky rozptýlenia, ktoré k nám prichádzajú zvonku, sú nevyhnutné," prikývol kouč Hurricanes. "Ale dajú sa zvládať. Dva dni voľna nám pomôžu s logistikou. Táto partia sa nepozerá ďalej ako na nasledujúci zápas."

On má navyše v tomto smere veľmi konkrétnu osobnú skúsenosť. Je to presne dvadsať rokov, odkedy Carolina získala svoj prvý a doteraz posledný Stanley Cup, keď v play off 2006 porazila Edmonton Oilers 4:3 na zápasy - aj s Brind'Amourom v zostave. A to Hurricanes viedli už 3:1 na zápasy, lenže na potvrdenie titulu si museli dlhšie počkať. Dvakrát namiesto osláv sledovali, ako sa protivník vracia do série. Využili až záverečný mečbal.

"Uzavrieť sériu je ten najťažší krok zo všetkých," uvedomuje si Brind'Amour. "Žiadny súper sa nevzdá, napätie rastie, je tu viac vonkajších vplyvov. Tím, ktorý to chce dokončiť, musí zahrať svoj vôbec najlepší zápas."

Z tohto pohľadu stojí dlhodobý úspech Caroliny na mnohých faktoroch. "Play off sa hrá vo vysokej intenzite, preto záleží na tom, aby vás nič nevyviedlo z miery," hovorí tréner. "Vo vyrovnaných zápasoch môžu byť rozdielovou vecou často zbytočné vylúčenia. Zároveň sa teraz hrá veľmi fyzický hokej, takže je potrebné hrať do tela, ale čo najviac v rámci pravidiel. To je kľúčové."

Zostrih piateho finále Stanley Cupu

Vegas to v piatom dueli nezvládlo. Aj preto, že hokejisti Golden Knights chceli pomstiť zraneného spoluhráča Williama Karlssona.

"Taký je hokej, emócie sú veľké na oboch stranách. Ale zároveň určite pre oba tímy platí, že chcú byť čo najmenej trestaní," hovorí za Carolinu obranca Jalen Chatfield. "Keď sa to už stane, veríte chlapcom, že to v oslabení ubránia. Ale nemôžete byť vylučovaní celý zápas. Našťastie máme neuveriteľné presilovky, chlapcov musím pochváliť."

Toto je veľmi účinný recept. "Nezbierať vylúčenia a naopak využívať tie ich na presilovkové góly," lakonicky dodal Chatfield.

Čoskoro sa ukáže, či Hurricanes ťarchu okamihu ustoja. Jeden vydarený duel - a všetka sláva je ich. Ak sa to nepodarí, do miernej psychickej výhody sa môžu dostať súperi.

"Ale my to fakt berieme striedanie po striedaní," uisťuje iný obranca Caroliny Sean Walker. "Jasné, okolo nás je teraz množstvo ruchu, ľudia sa o tom všetkom nahlas bavia. Ale my sme vážne zomknutá partia, sme ako rodina. Pôjdeme do ďalšieho zápasu tak, aby sme dokončili, čo máme na práci."

Žiadne herné experimenty. Naopak, Carolina chce predviesť čo najviac zo svojej obvyklej identity.

"Znie to šialene, že? Sme jednu výhru od Stanley Cupu," zasníval sa nahlas Walker. "Ale bude to ešte veľmi ťažké. Do Vegas sa preto vydáme v úplne totožnom nastavení, aké u nás panuje počas celého play off. Kiežby sme to všetko dotiahli už tam."

Príbuzný obsah