The tying and winning goals were examples of bigger issues coach John Tortorella felt the Blue Jackets had.
"I just think at times we need to be more consistent as far as being decisive in our checking," he said. "I think we had some struggles with that. … Not just down low, just a number of different situations where we need to just make the decision and go with it and not get caught in between."
There were also discipline issues that they didn't have against the Lightning. The Blue Jackets had to kill four penalties, including two they committed in the offensive zone. They were shorthanded six times in four games against Tampa Bay.
"We can't keep on giving those type of opportunities," Tortorella said. "We can't sit in the box. It was a key for us early in the playoffs, in the first round. With their power play, we've just got to be more disciplined."
The Blue Jackets had the built-in excuse of being off for more than a week, but they can't have another slow and rusty first period in Game 2 here Saturday (8 p.m. ET; NBC, CBC, SN, TVAS). They were lucky to be down a goal.
"That's the thing, I think we look at the game as a whole and we didn't play well for probably the first 20 and it probably cost us the game," Foligno said. "If they don't get that lead, we're winning. That's where we have to get better at.
"Good lesson for us."
That's all it can be, because in the big picture the Blue Jackets were less than five minutes from being up 1-0 in the series, from putting pressure on the Bruins.
If it goes south from here, they'll look back on this missed opportunity as the turning point. And they'll be right.