« J'ai été chanceux de travailler au sein d'une industrie où le travail d'équipe est essentiel au succès, a déclaré Potvin. Quand je pense aux descripteurs, aux producteurs et aux directeurs avec lesquels j'ai travaillé, ainsi qu'au soutien des caméramans, je ne suis pas surpris d'avoir aimé chaque minute de ma carrière d'analyste. Je m'ennuierai des interactions et de tout le plaisir, mais je crois que le moment est venu pour moi de me retirer.
« Depuis le jour où Bill Torrey et M. [Wayne] Huizenga m'ont embauché en 1993, je suis privilégié d'être témoin de la croissance du hockey en Floride du Sud. Que ce soit les Panthers du présent ou du passé, de Pavel Bure à Roberto Luongo en passant par le dynamique noyau de jeunes joueurs des Panthers, mené par Aleksander Barkov, ç'a été un vrai plaisir de travailler avec eux et d'apprendre à les connaître. Bien que je devrai m'adapter à la fin de ma carrière d'analyste, j'ai hâte de passer plus de temps avec ma famille et mes petits-enfants. Je veux remercier les joueurs, les entraîneurs, le personnel et les amateurs des Panthers de la Floride pour tous les souvenirs qu'ils me laissent et pour m'avoir fait l'honneur de faire partie de l'histoire de cette concession. »
Potvin, sélectionné par les Islanders de New York avec le premier choix du Repêchage 1973 de la LNH, a récolté 1052 points (310 buts) en 1060 matchs de saison régulière, tous avec New York. Il a inscrit 164 points (56 buts) en 185 matchs des séries éliminatoires de la Coupe Stanley, et il a remporté la Coupe Stanley lors de quatre saisons consécutives entre 1980 et 1983.
Potvin a remporté le trophée Calder, remis à la meilleure recrue dans la LNH en 1974, le trophée Norris, remis au meilleur défenseur de la LNH, à trois reprises (1976, 1978, 1979), et a agi comme capitaine des Islanders pendant huit saisons entre 1979 et 1987. Il a pris sa retraite de la LNH après la saison 1987-88 et a été intronisé au Temple de la renommée en 1991.
« Au nom de toute l'organisation des Panthers de la Floride, nous voulons remercier Denis pour ses contributions importantes à notre équipe en tant qu'analyste et ambassadeur du hockey en Floride du Sud », a déclaré le président des Panthers Matthew Caldwell. « Il est une légende du hockey et ce fut un privilège pour nos partisans au fil des années d'écouter Denis analyser les matchs des Panthers. Nous lui souhaitons une heureuse retraite à la suite de ce chapitre de son illustre carrière. »
