Ces moments privilégiés père-fils vont marquer la deuxième visite estivale de Lord Stanley pour Letang. En 2009, à l'occasion de sa première conquête du convoité trophée à l'âge de 21 ans, Letang avait fait tout ce qu'il souhaitait avec la Coupe, sans s'accorder de répit. Cette année, il voulait que la journée soit moins effrénée.
Il a tout de même tenu à en faire profiter la population de son patelin, à Sainte-Julie, sur la rive-sud de Montréal, comme il l'avait fait en 2009.
« Pour moi c'est important de redonner à la communauté. Ma journée avec la Coupe, c'est spécial, mais c'est principalement pour les membres de ma famille, les gens de mon entourage ainsi que tous ceux qui me soutiennent et m'encouragent.
« Ma journée avec la Coupe, ç'a été le 12 juin au soir sur la glace (du SAP Center de San Jose), quand je l'ai soulevée à bout de bras. Ç'a été mon 30 secondes de gloire. C'est tout ce que je voulais. Aujourd'hui, je partage le plaisir avec les autres, ma famille et les amateurs. »