Période d'isolation de cinq jours : La mise à jour du protocole sur la période d'isolement publiée le 29 décembre semble bien fonctionner dans sa forme actuelle. Une proportion importante de joueurs semble sortir de l'isolation après cinq jours en obtenant un test PCR effectué en laboratoire avec une valeur de cycle seuil inférieure à 30.
Protocole pour le dépistage : Le plan est de maintenir le protocole de dépistage en vigueur jusqu'au 3 février. Si les résultats de tests positifs poursuivent leur tendance à la baisse au sein de la LNH, et sous réserve de son étude et de son acceptation le 31 janvier par les experts médicaux de la LNH et de l'AJLNH, le protocole sera modifié comme suit :
i. Les joueurs et les membres du personnel pleinement vaccinés ne seront pas soumis à des tests de dépistage au cours de la pause du Match des étoiles (ce qui comprend les joueurs et le personnel qui vont participer à cet événement), à moins qu'un tel test soit nécessaire pour le transport ou en raison de l'apparition de symptômes.
ii. Un seul test sera exigé lors du retour dans les installations de l'équipe après la pause du Match des étoiles. Par la suite, les joueurs et les membres du personnel asymptomatiques ne seront plus testés, de même que les contacts proches pleinement vaccinés.
iii. Par la suite, les tests ne seront administrés qu'au « besoin », c'est-à-dire si des joueurs ou des membres du personnel développent des symptômes ou si un test est nécessaire pour franchir la frontière.
iv.La période sans test obligatoire après un diagnostic de COVID demeure de 90 jours, mais des tests peuvent tout de même être administrés, à la discrétion du médecin de l'équipe, si des symptômes apparaissent. L'administration de tests à des joueurs ou des membres du personnel qui ont eu la COVID pour franchir la frontière sera dictée par ce que prévoient les règles des autorités sanitaires concernées, c'est-à-dire une période de 90 jours pour entrer aux États-Unis et de 180 jours pour entrer au Canada.
