Les Hurricanes remportent le match no 4 et nivellent leur série

RALEIGH, Caroline du Nord -- Petr Mrazek a réalisé 30 arrêts et les Hurricanes de la Caroline ont défait les Capitals de Washington 2-1, jeudi au PNC Arena, dans le quatrième match du premier tour des séries éliminatoires de l'Association de l'Est.
Cette série quatre de sept est égale 2-2 puisque l'équipe locale a remporté chaque partie disputée dans son amphithéâtre. Le cinquième affrontement aura lieu samedi à Washington (20h HE; NBC, SN360, SN1, TVAS).

Warren Foegele et Teuvo Teravainen ont marqué pour les Hurricanes.
Alex Ovechkin a répliqué pour les Capitals et Braden Holtby a repoussé 22 lancers.
Le premier but des séries éliminatoires de la Coupe Stanley de Teravainen a permis à la Caroline de prendre les devants 2-1 alors qu'il ne restait que 28 secondes à faire en deuxième période. Teravainen a capté une passe de Nino Niederreiter, puis il s'est faufilé entre Andre Burakovsky et Brooks Orpik avant de déjouer Holtby du côté de la mitaine avec un tir de l'enclave.
Foegele a ouvert le pointage 17 secondes après la mise au jeu initiale. Jaccob Slavin a saisi une passe de Justin Williams avant d'y aller d'une feinte devant Holtby et de remettre le disque du revers à Foegele, qui n'a eu qu'à pousser la rondelle dans une cage béante. Foegele a amassé quatre points (trois buts, une aide) lors des deux dernières rencontres.
Ovechkin a créé l'égalité 1-1 à 10:35 du deuxième tiers pendant une supériorité numérique. Il a battu Mrazek avec un tir sur réception du cercle gauche. Les Capitals avaient été blanchis en 11 avantages numériques depuis qu'ils avaient compté lors de leurs deux premiers jeux de puissance dans le premier match de la série.

L'attaquant des Capitals T.J. Oshie a chuté contre la bande à la suite d'une mise en échec de Foegele à 5:08 de la fin de la rencontre et il a quitté le match. Foegele a été puni pour avoir donné de la bande.
Mrazek a fait deux arrêts lors de cette infériorité numérique et un autre dans la dernière minute de jeu pour assurer la victoire de la Caroline.
L'attaquant des Hurricanes Jordan Martinook a fait une mauvaise chute contre la bande à 12:28 de la première période. Il a effectué deux présences par la suite, mais il a finalement quitté la rencontre.
Le défenseur de la Caroline Calvin de Haan a disputé son premier match des présentes séries après avoir raté six parties en raison d'une blessure au haut du corps.