CAR-BOS

Les Hurricanes de la Caroline ont accédé à la finale de l'Association de l'Est, où ils affronteront les Bruins de Boston.

La Caroline a complété son balayage des Islanders de New York avec une victoire de 5-2 lors du match no 4 de leur série de deuxième ronde, vendredi, pour atteindre la finale d'association pour la première fois depuis 2009, qui marquait également la dernière fois que les Hurricanes ont participé aux séries éliminatoires de la Coupe Stanley.
Les Bruins ont accédé à la finale de l'Est lundi grâce à une victoire de 3-0 dans le match no 6 de leur série au Nationwide Arena.
La Caroline, qui s'était qualifiée pour les séries en première place de quatrième as donnant accès aux séries dans l'Est, entamera la prochaine série à l'étranger contre Boston, qui a fini au deuxième rang dans la section Atlantique.
La Caroline a présenté une fiche de 1-1-1 contre les Bruins cette saison. Aho et Teuvo Teravainen ont chacun inscrit quatre points (deux buts) dans une victoire de 5-3 le 23 décembre. Mrazek a effectué 24 arrêts pour signer la victoire à son seul départ contre Boston cette saison. McElhinney a alloué quatre buts sur 38 lancers dans une défaite de 4-3 en prolongation le 5 mars. Aho a amassé sept points (quatre buts) lors des trois affrontements.

BOS@CAR: Aho frappe d'un tir sur réception

Brad Marchand a mené les Bruins avec cinq points (deux buts), tandis que Patrice Bergeron en a récolté quatre (un but). Jaroslav Halak a eu une fiche de 2-0-0 en allouant cinq buts sur 81 lancers (moyenne 2,47; pourcentage d'arrêts ,938). Tuukka Rask a perdu son seul départ, ayant cédé cinq fois sur 32 lancers dans la défaite de 5-3.
Les Hurricanes ont remporté une de leurs deux séries éliminatoires face aux Bruins.