PHILADELPHIE -- Quand les Flyers de Philadelphie ont dévoilé un chandail spécial pour célébrer leur 50e anniversaire mercredi, il montrait un logo et des couleurs semblables à ceux que l'organisation a traditionnellement portés.

La grande différence était l'apparition de numéros dorés sur le chandail et des accents en or sur le logo et sur la plaque nominative, en l'honneur du 50e anniversaire des Flyers.

La raison pour laquelle peu d'autres aspects du chandail ont changé, c'est parce que le premier propriétaire et président des Flyers Ed Snider, qui est décédé le 11 avril, croyait que le logo et les couleurs du club sont intouchables.

Le capitaine des Flyers Claude Giroux, qui était présent pour mettre le chandail durant une présentation sur le pont d'observation au 57e étage de One Liberty Plaza, a déclaré que le fait que Snider a participé à la réalisation du chandail l'a rendu plus emballant à porter.

« Nous le disons constamment, mais tout ce qu'il a fait pour cette organisation et cette ville, peu d'autres auraient pu le faire, a-t-il dit. Sachant qu'il approuvait de ce chandail et qu'il voulait que nous le portions, c'est un honneur. »

L'approbation de Snider est survenue en décembre 2015, permettant à Reebok de poursuivre la production.

« Il ne voulait que quiconque tripote le logo », a mentionné le président des Flyers Paul Holmgren au sujet de Snider. « Même si tu ajoutais de la couleur à l'extérieur du logo, il reculait. Au bout du compte, il acceptait complètement ce design-ci. Il a vu la dernière ébauche, puis nous avons procédé à la fabrication du prototype, et quand nous l'avons regardé, la réaction était unanime, incluant la sienne. Nous étions tous d'accord, mais nous attendions ce qu'il allait dire. Au bout du compte, c'était essentiellement unanime parce qu'il l'a accepté. »

L'équipe portera le chandail à 12 reprises cette saison, à partir du match d'ouverture à domicile contre les Ducks d'Anaheim le 20 octobre.

Holmgren a dit qu'il hâte de voir le chandail sur la glace.

« Sous les lumières, c'est très chic, a-t-il dit. L'accent doré sur les lettres et les noms, les épaules, les manches, tout est très beau. »

Le chandail représente une partie des plans des Flyers pour fêter leur 50e anniversaire, incluant des soirées pour honorer les gardiens de l'équipe, les héros et capitaines des équipes championnes de la Coupe Stanley et une soirée en l'honneur du Temple de la renommée du hockey.

« Nous aurons certaines soirées pour honorer notre héritage au cours de la saison, a déclaré Holmgren. Nous avons plusieurs événements que nous allons annoncer alors que nous approchons du camp d'entraînement. C'est très emballant. »