Sobotka, qui a passé les trois dernières saisons dans la Ligue continentale de hockey, a créé l'égalité 2-2 à 3:20 de la troisième période. L'attaquant a accepté un contrat de trois ans d'une valeur de 10,5 millions $ jeudi.
Zach Sanford et Vladimir Tarasenko ont également fait mouche et Jake Allen a réalisé 32 arrêts pour les Blues (46-29-7), qui affronteront le Wild du Minnesota Wild en première ronde de l'Association de l'Ouest.
Tarasenko a donné l'avance 3-2 à St. Louis à 4:39 en troisième période.
Mikko Rantanen a secoué les cordages à deux reprises et Calvin Pickard a bloqué 24 tirs pour l'Avalanche (22-56-4).
Colorado conclut la saison régulière avec 12 défaites de suite sur la route (0-11-1) et une seule victoire à ses 24 derniers matchs à l'étranger (1-21-2).
Sanford a donné l'avance 1-0 aux Blues à 19:37 en première période.
Rantanen a marqué deux buts en deuxième période pour procurer une avance de 2-1 au Colorado. Il a nivelé la marque à 4:03, puis a réussi le but qui donnait l'avance 2-1 à l'Avalanche à 15:02.