Le Tricolore a du même coup annoncé que Nick Bobrov avait été embauché comme codirecteur du recrutement amateur, tâche qu'il partagera avec Martin Lapointe.
Les partisans des Canadiens ont longtemps souhaité voir Lecavalier, natif de l'Île-Bizard, enfiler le chandail bleu-blanc-rouge au cours de sa carrière de joueur, mais ce souhait ne s'est jamais concrétisé.
L'ancien joueur de centre du Lightning de Tampa Bay, des Flyers de Philadelphie et des Kings de Los Angeles a récolté 949 points (421 buts, 528 passes) en 1212 matchs dans la LNH. Il rejoint dans l'organisation des Canadiens son ancien coéquipier Martin St-Louis, avec qui il a remporté la Coupe Stanley à Tampa Bay en 2004. St-Louis a été nommé entraîneur de l'équipe le 9 février en remplacement de Dominique Ducharme.
Bobrov a occupé le poste de directeur du repêchage européen dans deux organisations de la LNH, d'abord avec les Bruins de Boston entre 2001 et 2006, puis chez les Rangers de New York entre 2015 et 2021. Chaque fois, il a côtoyé Jeff Gorton, qui occupe aujourd'hui le poste de vice-président des opérations hockey chez les Canadiens.
Lapointe conserve son titre de directeur du personnel des joueurs et de codirecteur du recrutement amateur.