LAK Recap: Pearson nets game-winner in overtime

NEW YORK -- Tanner Pearson a marqué en prolongation, Anze Kopitar a réussi un tour du chapeau et Peter Budaj a signé une première victoire dans la LNH en presque deux ans pour permettre aux Kings de Los Angeles de l'emporter 5-4 contre les Rangers de New York, vendredi, au Madison Square Garden.

Pearson a compté à 3:10 de la période de prolongation après que Kopitar eut créé l'égalité 4-4 avec son troisième filet de la rencontre alors qu'il ne restait que 30 secondes à faire au troisième vingt.

Kopitar a donné les devants 1-0 aux Kings après seulement 33 secondes de jeu, puis il a de nouveau touché la cible à 15:46 du deuxième tiers pour égaler le pointage 3-3. C'était son premier tour du chapeau depuis le 11 mars 2011, quand les Kings avaient défait les Blue Jackets de Columbus 4-2.

Budaj, qui a été rappelé d'urgence du Reign d'Ontario de la Ligue américaine de hockey jeudi en raison de la blessure subie par Jonathan Quick mardi, a effectué son premier départ dans la LNH depuis le 9 avril 2014. Sa dernière présence dans la LNH remontait au 17 mai 2014, alors qu'il défendait les couleurs des Canadiens de Montréal contre les Rangers en finale de l'Association de l'Est.

Il a accordé quatre buts sur 26 lancers pour obtenir une première victoire dans la LNH depuis le 4 avril 2014.

L'attaquant des Kings Marian Gaborik s'est blessé au bas du corps en première période. Il a quitté la rencontre avec 4:52 à jouer à l'engagement après une collision entre son genou et celui de l'attaquant des Rangers Dominic Moore et il n'est pas revenu au jeu par la suite.

Gaborik, qui a évolué pour les Rangers pendant quatre saisons de 2010 à 2013, a marqué sur le jeu de puissance pour donner les devants 2-0 aux Kings à 11:26. Il s'agissait de son 10e but en 13 matchs contre New York.

Les Kings (33-18-3) présentent un dossier de 2-1-0 au cours de leur périple de sept parties sur la route, leur plus long de la saison. Ils ont une fiche de 8-0-1 dans le deuxième match d'une série de deux consécutifs et de 15-6-0 après une défaite; ils s'étaient inclinés 5-2 contre les Islanders de New York jeudi.

Les Rangers (31-18-6) ont vu leur série de quatre victoires de suite prendre fin.

Kevin Hayes a compté en supériorité numérique avec 4:46 à faire à la rencontre pour donner les devants 4-3 à New York. Mats Zuccarello a fait presque tout le travail en se défaisant d'un opposant et en fonçant au filet avant d'alimenter Hayes de l'autre côté de la cage. Hayes n'a eu qu'à rediriger le disque derrière Budaj.

Le gardien des Rangers Antti Raanta, qui effectuait un premier départ depuis le 17 janvier, a réalisé 29 arrêts. Viktor Stalberg, Derek Stepan et Zuccarello ont aussi marqué.

L'attaquant des Rangers Rick Nash (contusion osseuse) a raté une huitième partie, tandis que le défenseur Ryan McDonagh (commotion cérébrale) en a manqué une troisième.