La première mention d'aide de Jagr était la 1100e de sa carrière. Il est devenu le sixième joueur dans l'histoire de la LNH à atteindre ce plateau, rejoignant ainsi Wayne Gretzky, Gordie Howe, Mark Messier, Paul Coffey et Raymond Bourque.
Le but de Jagr inscrit à 3:45 de la troisième période était son premier depuis le 10 janvier, une disette de huit rencontres, et a porté la marque à 5-2. C'était le 738e de la carrière de Jagr, trois de moins que Brett Hull au troisième rang de tous les temps dans la LNH.
La Floride a inscrit cinq buts ou plus lors des quatre derniers matchs. C'était la première fois dans l'histoire de la concession que l'équipe marquait cinq buts ou plus dans quatre matchs de suite.
Brandon Pirri était de retour au sein de l'alignement après avoir été laissé de côté lors des quatre derniers affrontements des Panthers.
Vincent Trocheck a marqué deux buts et a amassé une passe, tandis qu'Aleksander Barkov et Derek MacKenzie ont inscrit les autres filets des Panthers. Reilly Smith et Jussi Jokinen ont tous deux amassé deux passes.
Jagr et Barkov ont touché la cible en supériorité numérique, permettant ainsi à la Floride de signer un troisième match de suite d'au moins deux buts avec l'avantage d'un homme.
Roberto Luongo a réalisé 35 arrêts pour prolonger sa séquence de victoires consécutives à domicile à huit rencontres, un record de concession, ce qui lui a permis de dépasser Tony Esposito et se hisser au septième rang de tous les temps au chapitre des victoires dans la LNH avec 424.
L'attaquant recrue des Red Wings, Dylan Larkin, a marqué deux fois pour Detroit, qui a perdu deux matchs en autant de soirs dans l'état de la Floride. Detroit s'était incliné par la marque de 3-1 contre le Lightning de Tampa Bay mercredi. Le défenseur Mike Green a été l'autre joueur des Red Wings à toucher la cible.
Jimmy Howard, qui en était à son troisième départ seulement en 14 rencontres depuis qu'il a été retiré du match lors de deux rencontres de suite, a réalisé 27 arrêts pour Detroit.
La Floride a accentué son avance au sommet de la section Atlantique à sept points devant le Lightning de Tampa Bay. Detroit (25-18-8) a chuté neuf points derrière.
Les Panthers ont remporté les deux duels cette saison, le premier par la marque de 2-1 en prolongation, au Joe Louis Arena le 29 novembre dernier. Les équipes s'affronteront de nouveau lundi, à Detroit.
Les Red Wings sont sortis en force jeudi, dominant les Panthers 7-0 au chapitre des lancers lors des cinq premières minutes.
Pirri, qui n'avait pas marqué au cours des six matchs précédents son retrait de la formation, a ouvert le pointage à 8:30 de la première période, quand il a fait dévier le tir du point d'appui d'Alex Petrovic.
Les Panthers ont marqué à deux occasions dans l'intervalle de 25 secondes à mi-chemin de l'engagement, pour augmenter leur avance à 3-0.
Barkov a fait 2-0 à 10:41 après un arrêt de Howard sur un tir de la pointe de Smith. Barkov a saisi le disque devant le but et il a effectué une manœuvre rapide du revers avant de soulever le disque tout juste sous la barre horizontale.
Trocheck a marqué à 11:06 après s'être faufilé à l'intérieur de la défensive de Detroit pour décocher un tir des poignets derrière Howard, tandis qu'il était accroché par derrière.
Detroit a coupé l'avance avec six secondes à jouer à la première période. Avec Jagr au banc des pénalités pour un coup de bâton, Larkin a été laissé fin seul devant le but, avant de saisir une passe de Henrik Zetterberg et de décocher un tir des poignets qui a battu Luongo haut, du côté de la mitaine.
Larkin a marqué son deuxième du match à 1:01 de la deuxième période quand il a battu Luongo du côté le plus éloigné à l'aide d'un tir des poignets décoché depuis le cercle gauche.
Pirri a aidé les Panthers à retrouver leur avance de deux buts quand il a dirigé une passe devant le but. Howard a fait dévier la rondelle devant lui, mais le disque a ricoché sur MacKenzie, qui a été crédité du but à 16:13. Le but a été confirmé après l'examen de la reprise vidéo, alors qu'on a voulu s'assurer que la déviation était légale; les Red Wings ont ensuite utilisé sans succès leur droit de contestation, affirmant qu'il y avait eu obstruction auprès du gardien de but.
Green a fait 5-3 à 12:36 du troisième tiers en marquant lors d'un jeu de puissance, après que les Red Wings eurent retiré Howard à la faveur d'un patineur supplémentaire.
Trocheck a marqué dans un filet désert avec 5:24 à jouer.
